Institute of Anatomy, University of Bern, Baltzerstrasse 2, CH-3000 Bern 9, Switzerland.
Part Fibre Toxicol. 2007 Aug 29;4:7. doi: 10.1186/1743-8977-4-7.
Translocation of nanoparticles (NP) from the pulmonary airways into other pulmonary compartments or the systemic circulation is controversially discussed in the literature. In a previous study it was shown that titanium dioxide (TiO2) NP were "distributed in four lung compartments (air-filled spaces, epithelium/endothelium, connective tissue, capillary lumen) in correlation with compartment size". It was concluded that particles can move freely between these tissue compartments. To analyze whether the distribution of TiO2 NP in the lungs is really random or shows a preferential targeting we applied a newly developed method for comparing NP distributions.
Rat lungs exposed to an aerosol containing TiO2 NP were prepared for light and electron microscopy at 1 h and at 24 h after exposure. Numbers of TiO2 NP associated with each compartment were counted using energy filtering transmission electron microscopy. Compartment size was estimated by unbiased stereology from systematically sampled light micrographs. Numbers of particles were related to compartment size using a relative deposition index and chi-squared analysis.
Nanoparticle distribution within the four compartments was not random at 1 h or at 24 h after exposure. At 1 h the connective tissue was the preferential target of the particles. At 24 h the NP were preferentially located in the capillary lumen.
We conclude that TiO2 NP do not move freely between pulmonary tissue compartments, although they can pass from one compartment to another with relative ease. The residence time of NP in each tissue compartment of the respiratory system depends on the compartment and the time after exposure. It is suggested that a small fraction of TiO2 NP are rapidly transported from the airway lumen to the connective tissue and subsequently released into the systemic circulation.
纳米颗粒(NP)从肺部气道转移到其他肺部隔室或全身循环在文献中存在争议。在之前的一项研究中表明,二氧化钛(TiO2)NP“与隔室大小相关,分布在四个肺隔室(充满空气的空间、上皮/内皮、结缔组织、毛细血管腔)中”。结论是颗粒可以在这些组织隔室之间自由移动。为了分析 TiO2 NP 在肺部的分布是否真的是随机的,或者是否存在优先靶向性,我们应用了一种新开发的比较 NP 分布的方法。
用含有 TiO2 NP 的气溶胶暴露大鼠肺,在暴露后 1 小时和 24 小时分别进行光镜和电子显微镜检查。用光镜和电子显微镜观察到,暴露后 1 小时和 24 小时,与每个隔室相关的 TiO2 NP 数量分别使用能量过滤透射电子显微镜进行计数。用无偏立体学方法从系统采集的光显微镜图像中估计隔室大小。用相对沉积指数和卡方分析将颗粒数量与隔室大小相关联。
暴露后 1 小时和 24 小时,NP 在四个隔室中的分布不均匀。在 1 小时时,结缔组织是颗粒的优先靶位。在 24 小时时,NP 优先位于毛细血管腔中。
我们得出结论,尽管 TiO2 NP 可以相对容易地从一个隔室转移到另一个隔室,但它们在肺组织隔室之间不能自由移动。NP 在呼吸系统每个组织隔室中的停留时间取决于隔室和暴露后的时间。据推测,一小部分 TiO2 NP 会从气道腔迅速转移到结缔组织,并随后释放到全身循环中。