Forsberg E, Soop M, Thörne A
Department of Anaesthesiology, Huddinge University Hospital, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Intensive Care Med. 1991;17(7):403-9. doi: 10.1007/BF01720678.
A possible relationship between hypermetabolism (energy expenditure expressed as percentage above the estimated basal metabolic rate) and clinical outcome was investigated in 29 artificially ventilated patients with infection and multiple organ failure following abdominal surgery. The average energy expenditure and hypermetabolism were 126 +/- 19 kJ (30 +/- 5 kcal)/kg/24 h and 36 +/- 12%, respectively. Survivors of the intensive care period (n = 20) had a 15% higher hypermetabolism (41 +/- 11 vs 26 +/- 8%, p less than 0.01) than patients who died in the intensive care unit (n = 9). Six of the patients died after intensive care. On comparing hypermetabolism in survivors (n = 14) and non-survivors (n = 15) of the period of hospitalization, no significant difference was discernible. The results demonstrate that patients with multiple organ failure have a moderate hypermetabolism and suggest that the hypermetabolism is comparatively reduced in patients with a fatal outcome during intensive care.
对29例腹部手术后发生感染及多器官功能衰竭并接受人工通气的患者,研究了高代谢(能量消耗以高于估计基础代谢率的百分比表示)与临床结局之间的可能关系。平均能量消耗和高代谢分别为126±19 kJ(30±5 kcal)/kg/24 h和36±12%。重症监护期的幸存者(n = 20)比在重症监护病房死亡的患者(n = 9)高代谢水平高15%(41±11%对26±8%,p<0.01)。6例患者在重症监护后死亡。比较住院期间幸存者(n = 14)和非幸存者(n = 15)的高代谢情况,未发现显著差异。结果表明,多器官功能衰竭患者存在中度高代谢,并提示在重症监护期间预后不良的患者高代谢相对降低。