Menéndez A A, Gotay Cruz F, Seda F J, Vélez W, Trinidad Pinedo J
Department of Pediatrics, University of Puerto Rico, San Juan 00936.
P R Health Sci J. 1991 Dec;10(3):127-33.
Fifty eight patients were admitted to the University Pediatric Hospital with the diagnosis of foreign body aspiration from August 1986 to January 1991. Of this 58 admissions, 40 records were analyzed for incidence, clinical and radiological manifestations, morbidity and nature of the foreign material in an effort to compare our findings with those of other centers, including another previous study in our institution. Our data reveals that the event of aspiration of a foreign body was most common between 1 to 2 years of age, this comprises 18 (45%) of the cases; male to female ratio was 1:3; 17 (42.5%) cases were diagnosed during the first 24 hours of the event and another 42.5% were diagnosed after 48 hours. Coughing and a choking episodes were the most common signs of presentation with hyperaeration of the lung as the main radiological finding. The left main stem bronchus as the lodgement site and the peanut as the foreign object were the most common findings. The mortality ratio was 7.5%. It is important to make parents and health providers aware of patients at risk and knowledge of basic life support measures.
1986年8月至1991年1月期间,58名诊断为异物吸入的患者入住大学儿童医院。在这58例入院病例中,分析了40份记录,以了解发病率、临床和放射学表现、发病率以及异物的性质,以便将我们的研究结果与其他中心的结果进行比较,包括我们机构之前的另一项研究。我们的数据显示,异物吸入事件在1至2岁之间最为常见,占病例的18例(45%);男女比例为1:3;17例(42.5%)在事件发生后的前24小时内被诊断出来,另有42.5%在48小时后被诊断出来。咳嗽和窒息发作是最常见的症状表现,肺部过度充气是主要的放射学表现。左主支气管是异物存留最常见的部位,花生是最常见的异物。死亡率为7.5%。让家长和医疗服务提供者了解有风险的患者以及基本生命支持措施的知识非常重要。