Kermode Michelle, Herrman Helen, Arole Rajanikant, White Joshua, Premkumar Ramaswamy, Patel Vikram
Australian International Health Institute, University of Melbourne, Melbourne, Australia.
BMC Public Health. 2007 Aug 31;7:225. doi: 10.1186/1471-2458-7-225.
The global burden of mental illness is high and opportunities for promoting mental health are neglected in most parts of the world. Many people affected by mental illness live in developing countries, where treatment and care options are limited. In this context, primary health care (PHC) programs can indirectly promote mental health by addressing its determinants i.e. by enhancing social unity, minimising discrimination and generating income opportunities. The objectives of this study were to: 1. Describe concepts of mental health and beliefs about determinants of mental health and illness among women involved with a PHC project in rural Maharashtra, India; 2. Identify perceived mental health problems in this community, specifically depression, suicide and violence, their perceived causes, and existing and potential community strategies to respond to them and; 3. Investigate the impact of the PHC program on individual and community factors associated with mental health
We undertook qualitative in-depth interviews with 32 women associated with the PHC project regarding: their concepts of mental health and its determinants; suicide, depression and violence; and the perceived impact of the PHC project on the determinants of mental health. The interviews were taped, transcribed, translated and thematically analysed.
Mental health and illness were understood by these women to be the product of cultural and socio-economic factors. Mental health was commonly conceptualised as an absence of stress and the commonest stressors were conflict with husbands and mother-in-laws, domestic violence and poverty. Links between empowerment of women through income generation and education, reduction of discrimination based on caste and sex, and promotion of individual and community mental health were recognised. However, mental health problems such as suicide and violence were well-described by participants.
While it is essential that affordable, accessible, appropriate treatments and systems of referral and care are available for people with mental illness in developing country settings, the promotion of mental health by addressing its determinants is another potential strategy for reducing the burden of mental illness for individuals and communities in these settings.
精神疾病的全球负担沉重,而在世界大部分地区,促进精神健康的机会却被忽视。许多受精神疾病影响的人生活在发展中国家,那里的治疗和护理选择有限。在这种背景下,初级卫生保健(PHC)项目可以通过解决精神健康的决定因素,即通过加强社会团结、减少歧视和创造收入机会,来间接促进精神健康。本研究的目的是:1. 描述印度马哈拉施特拉邦农村地区参与初级卫生保健项目的女性对精神健康的概念以及对精神健康和疾病决定因素的看法;2. 确定该社区中被感知到的精神健康问题,特别是抑郁症、自杀和暴力行为,它们被感知到的原因,以及现有的和潜在的社区应对策略;3. 调查初级卫生保健项目对与精神健康相关的个体和社区因素的影响。
我们对32名参与初级卫生保健项目的女性进行了定性深入访谈,内容包括:她们对精神健康及其决定因素的概念;自杀、抑郁和暴力;以及初级卫生保健项目对精神健康决定因素的感知影响。访谈进行了录音、转录、翻译并进行了主题分析。
这些女性认为精神健康和疾病是文化和社会经济因素的产物。精神健康通常被概念化为没有压力,最常见的压力源是与丈夫和婆婆的冲突、家庭暴力和贫困。人们认识到通过创收和教育增强妇女权能、减少基于种姓和性别的歧视与促进个人和社区精神健康之间的联系。然而,参与者对自杀和暴力等精神健康问题也有详细描述。
虽然在发展中国家,为精神疾病患者提供负担得起、可获得、适当的治疗以及转诊和护理系统至关重要,但通过解决精神健康的决定因素来促进精神健康是减轻这些环境中个人和社区精神疾病负担的另一潜在策略。