Tyndel Sally, Austoker Joan, Henderson Bethan J, Brain Kate, Bankhead Clare, Clements Alison, Watson Eila K
Cancer Research UK, Primary Care Education Research Group, Division of Public Health, Primary Health Care, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
J Clin Oncol. 2007 Sep 1;25(25):3823-30. doi: 10.1200/JCO.2007.11.0437.
Studies are underway to establish the clinical effectiveness of annual mammographic screening in women younger than 50 years with a family history of breast cancer. This study investigated both the positive and negative psychological effects of screening on these women.
Women who received an immediate all-clear result after mammography (n = 1,174) and women who were recalled for additional tests before receiving an all-clear result (false positive; n = 112) completed questionnaires: 1 month before mammography, and 1 and 6 months after receiving final results. The questionnaires included measures of cancer worry, psychological consequences, and perceived benefits of breast screening.
Women who received an immediate all-clear result experienced a decrease in cancer worry and negative psychological consequences immediately after the result, whereas women who were recalled for additional tests did not. By 6 months this cancer-specific distress had reduced significantly in both groups. Changes in levels of distress were significantly different between the two groups, but in absolute terms the differences were not large. Recalled women reported significantly greater positive psychological consequences of screening immediately after the result, and were also more positive about the benefits of screening compared with women who received an immediate all-clear result.
For women receiving an immediate all-clear result, participating in annual mammographic screening is psychologically beneficial. Furthermore, women who are recalled for additional tests do not appear to be harmed by screening: these women's positive views about mammography suggest that they view any distress caused by recall as an acceptable part of screening.
目前正在开展研究,以确定对有乳腺癌家族史的50岁以下女性进行年度乳腺钼靶筛查的临床效果。本研究调查了筛查对这些女性的积极和消极心理影响。
乳腺钼靶检查后立即得到完全正常结果的女性(n = 1174)以及在得到完全正常结果之前被召回进行额外检查的女性(假阳性;n = 112)完成了问卷调查:在乳腺钼靶检查前1个月,以及在收到最终结果后的1个月和6个月。问卷包括癌症担忧、心理影响以及乳腺筛查感知益处的测量。
乳腺钼靶检查后立即得到完全正常结果的女性在结果出来后癌症担忧和消极心理影响立即减轻,而被召回进行额外检查的女性则没有。到6个月时,两组中这种特定于癌症的困扰都显著减轻。两组之间困扰水平的变化有显著差异,但从绝对值来看差异不大。被召回的女性在结果出来后立即报告筛查带来的积极心理影响显著更大,并且与乳腺钼靶检查后立即得到完全正常结果的女性相比,她们对筛查益处的看法也更积极。
对于乳腺钼靶检查后立即得到完全正常结果的女性,参与年度乳腺钼靶筛查在心理上是有益的。此外,被召回进行额外检查似乎并未对女性造成伤害:这些女性对乳腺钼靶检查的积极看法表明,她们将召回引起的任何困扰视为筛查可接受的一部分。