Brett J, Austoker J, Ong G
Division of Public Health and Primary Health Care, University of Oxford, Institute of Health Sciences, Headington.
J Public Health Med. 1998 Dec;20(4):396-403. doi: 10.1093/oxfordjournals.pubmed.a024793.
In 1995-1996 about 53500 women aged 50-64 attending for routine breast screening were called back for further investigation after an initial mammogram. Even when women were found to be clear after further investigation, significant adverse psychological consequences (PCs) can remain one month later. This follow-up study investigates whether residual emotional effects persisted five months after women received a clear result.
Women who had previously completed a questionnaire one month after their last breast screening appointment, at which they had a clear result, were invited to complete a further postal questionnaire four months later (five months after their last appointment). We compare women who received a clear result after assessment without fine needle aspiration cytology (FNAC), after assessment with FNAC, after a benign biopsy, and those who had been placed on early recall, with those who received a clear result after mammography (reference group).
The response rate was 76 per cent (215/284). All groups of women who went on for further investigation suffered significantly greater adverse psychological consequences (PCs) at five months than women who were given a clear result after mammography. Compared with 10 per cent (5/52) of women who received a clear result after a basic mammogram, adverse psychological consequences were experienced by 59 per cent (27/46, p<0.00001) of the women who were placed on six month early recall, 61 per cent (14/23, p<0.0001) of women who had benign surgical biopsy, 44 per cent (18/41, p<0.0001) of women who received a clear result after assessment (with FNAC), and 45 per cent (23/51, p<0.0001) of women who received a clear result after assessment (without FNAC). Whereas all groups who had gone on for further investigations had experienced a significant decrease in PCs between one month and five months, those who were placed on six month early recall showed no significant difference in PCs between these two time periods. Other factors relating to adverse experiences as a result of breast screening are reported.
Despite receiving a clear final result, women who undergo further investigation suffer significantly greater adverse psychological consequences five months after their last screening appointment than women who receive a clear result after mammography.
1995年至1996年期间,约53500名年龄在50至64岁之间接受常规乳房筛查的女性在初次乳房X光检查后被召回做进一步检查。即便女性在进一步检查后结果显示正常,但一个月后仍可能存在明显的不良心理影响。这项随访研究调查了女性在得到正常结果五个月后,残余的情绪影响是否依然存在。
邀请那些在上次乳房筛查预约一个月后(当时结果正常)填写过问卷的女性,在四个月后(即上次预约后的五个月)再次通过邮寄方式填写问卷。我们将在未进行细针穿刺细胞学检查(FNAC)评估后结果正常的女性、进行FNAC评估后结果正常的女性、良性活检后结果正常的女性、以及那些被提前召回的女性,与乳房X光检查后结果正常的女性(参照组)进行比较。
回复率为76%(215/284)。所有继续接受进一步检查的女性组在五个月时所遭受的不良心理影响,均显著大于乳房X光检查后结果正常的女性。与基础乳房X光检查后结果正常的女性中10%(5/52)相比,提前六个月召回的女性中有59%(27/46,p<0.00001)经历了不良心理影响,良性手术活检的女性中有61%(14/23,p<0.0001),评估后(进行FNAC)结果正常的女性中有44%(18/41,p<0.0001),评估后(未进行FNAC)结果正常的女性中有45%(23/51,p<0.0001)。尽管所有继续接受进一步检查的组在一个月至五个月期间不良心理影响都有显著下降,但提前六个月召回的女性在这两个时间段的不良心理影响并无显著差异。还报告了与乳房筛查导致的不良经历相关的其他因素。
尽管最终结果正常,但接受进一步检查的女性在最后一次筛查预约五个月后所遭受的不良心理影响,显著大于乳房X光检查后结果正常的女性。