Suppr超能文献

食品卫生法规概述。

A brief overview of food hygiene legislation.

作者信息

Dwinger R H, Golden T E, Hatakka M, Daelman W

机构信息

European Commission, Health and Consumer Protection Directorate-General (DG SANCO), Unit of hygiene and control measures, Rue Belliard 232, B-1049 Brussels, Belgium.

出版信息

Dtsch Tierarztl Wochenschr. 2007 Aug;114(8):294-8.

Abstract

Following several animal disease outbreaks and food contaminant scandals in Europe in recent years, the European Commission adopted the White Paper on Food Safety in 2000. This White Paper contains a number of recommendations aimed to increase food safety, improve the traceability of food products and regain consumer confidence in the food industry. To this effect a package of new European legislation on food and feed has been prepared with the following characteristics: responsibility of food safety lies with the food business operator, while the competent authority of the Member State verifies correct implementation of the new rules. Production should be based on good hygienic practice and HACCP principles and products are subject to microbiological criteria and temperature limits. The legislation deals with all food and covers the entire food chain ("from stable to table"). The general framework of the new food hygiene legislation is explained. The General Food Law (Regulation (EC) No 178/2002) is discussed in more detail as well as the Regulations concerning food hygiene. The characteristics and requirements of each one of the three Hygiene Regulations is presented (Regulation (EC) No 852/2004, Regulation (EC) No 853/2004 and Regulation (EC) No 854/2004) with a particular emphasis on the changes in the new (horizontal) legislation as compared to the old (vertical) Directives. Implementing measures of the Hygiene Regulations have been published in the form of four Commission Regulations in December 2005. The implementing measures deal with technical issues often in great detail and became applicable at the same time as the Hygiene Regulations with effect of 1 January 2006. The major issues as laid down in the four Commission Regulations are presented. Finally, various guidance documents are mentioned. These documents are available on the Internet site (http//ec.europa. eu/food/food/biosafety/hygienelegislation/guide_en.htm) of DG SANCO and explain in plain language some of the topics of the Hygiene Regulations.

摘要

近年来欧洲爆发了多起动物疾病疫情和食品污染物丑闻,欧盟委员会于2000年通过了《食品安全白皮书》。该白皮书包含多项旨在提高食品安全、改善食品可追溯性并重新赢回消费者对食品行业信心的建议。为此,已制定了一套新的欧洲食品和饲料立法,其具有以下特点:食品安全责任在于食品经营者,而成员国主管当局负责核查新规则的正确实施情况。生产应基于良好卫生规范和危害分析与关键控制点(HACCP)原则,产品须符合微生物标准和温度限制。该立法涵盖所有食品,并涉及整个食物链(“从农场到餐桌”)。文中解释了新食品卫生立法的总体框架。更详细地讨论了《一般食品法》((EC)No 178/2002号条例)以及食品卫生相关条例。介绍了三项卫生条例((EC)No 852/2004号条例、(EC)No 853/2004号条例和(EC)No 854/2004号条例)各自的特点和要求,特别强调了新的(横向)立法与旧的(纵向)指令相比的变化。卫生条例的实施措施已于2005年12月以四项委员会条例的形式发布。实施措施详细处理了诸多技术问题,并于2006年1月1日与卫生条例同时生效。文中介绍了四项委员会条例中规定的主要问题。最后提到了各种指导文件。这些文件可在欧盟健康与消费者保护总司的网站(http//ec.europa.eu/food/food/biosafety/hygienelegislation/guide_en.htm)上获取,并用通俗易懂的语言解释了卫生条例的一些主题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验