Hellan Minia, Anderson Casandra, Ellenhorn Joshua D I, Paz Benjamin, Pigazzi Alessio
Department of General and Oncologic Surgery, City of Hope National Medical Center, 1500 East Duarte Road, Duarte, CA 91010, USA.
Ann Surg Oncol. 2007 Nov;14(11):3168-73. doi: 10.1245/s10434-007-9544-z. Epub 2007 Sep 1.
Laparoscopic total mesorectal excision for rectal cancer remains a difficult procedure with high conversion rates. We have sought to improve on some of the pitfalls of laparoscopy by using the DaVinci robotic system. Here we report our two-year experience with robotic-assisted laparoscopic surgery for primary rectal cancer.
A prospectively maintained database of all rectal cancer cases starting in November 2004 was created. A series of 39 consecutive unselected patients with primary rectal cancer was analyzed. Clinical and pathologic outcomes were reviewed retrospectively.
22 patients had low anterior, 11 intersphincteric and six abdominoperineal resections. Postoperative mortality and morbidity were % and 12.8%, respectively. The median operative time was 285 minutes (range 180-540 mins). The conversion rate was 2.6%. A total mesorectal excision with negative circumferential and distal margins was accomplished in all patients, and a median of 13 (range 7-28) lymph nodes was removed. The anastomotic leak rate was 12.1%. The median hospital stay was 4 days. There have been no local recurrences at a median follow-up of 13 months.
Robotic-assisted surgery for rectal cancer can be carried out safely and according to oncological principles. This approach shows promising short-term outcomes and may facilitate the adoption of minimally invasive rectal surgery.
腹腔镜直肠癌全直肠系膜切除术仍然是一项困难的手术,中转开腹率很高。我们试图通过使用达芬奇机器人系统来改善腹腔镜手术的一些缺陷。在此,我们报告我们在机器人辅助腹腔镜手术治疗原发性直肠癌方面的两年经验。
建立了一个前瞻性维护的数据库,记录从2004年11月开始的所有直肠癌病例。分析了连续39例未经选择的原发性直肠癌患者。对临床和病理结果进行回顾性分析。
22例行低位前切除术,11例行括约肌间切除术,6例行腹会阴联合切除术。术后死亡率和发病率分别为%和百分之12.8。中位手术时间为285分钟(范围180 - 540分钟)。中转开腹率为2.6%。所有患者均完成了环周和远切缘阴性的全直肠系膜切除术,中位切除淋巴结数为13枚(范围7 - 28枚)。吻合口漏率为12.1%。中位住院时间为4天。中位随访13个月,无局部复发。
机器人辅助直肠癌手术可以安全地进行,并符合肿瘤学原则。这种方法显示出良好的短期效果,可能有助于微创直肠癌手术的推广。