Leslie Kevin O, Trahan Sylvain, Gruden James
Department of Laboratory Medicine and Pathology, Mayo Clinic Arizona, Scottsdale, Arizona 85259, USA.
Semin Respir Crit Care Med. 2007 Aug;28(4):369-78. doi: 10.1055/s-2007-985609.
Thoracic manifestations of the rheumatic diseases (RDs) are a significant cause of morbidity and mortality worldwide. The five RDs most frequently associated with pleuropulmonary disease are (1) rheumatoid arthritis (RA), (2) systemic lupus erythematosus (SLE), (3) progressive systemic sclerosis (PSS), (4) polymyositis/dermatomyositis (PM/DM), and (5) Sjögren syndrome (SS). The clinical presentation is highly variable, ranging from pleuritic pain alone to slowly progressive breathlessness accompanied by cough. On occasion RD may present acutely with overwhelming respiratory failure as the first pulmonary manifestation. In all of the RDs, the pathology is dominated by either or both inflammation and fibrosis, but the anatomical distribution in each varies somewhat. For example, airway-associated lymphoid hyperplasia is a common manifestation of SS, PM/DM preferentially involves the alveolar parenchyma, and pleural inflammation is most commonly seen in RA. Such changes may be detected radiologically as peribronchovascular disease in SS, ground-glass infiltrates in PM/DM, and pleural disease with effusion in RA. Some RDs are more commonly associated with distinctive histopathology, such as rheumatoid nodules in RA, or lymphoid hyperplasia in both RA and SS. Patients with PSS are at particular risk for pulmonary hypertension when the lung is involved. Also, statistically, acute lung injury occurs more commonly in some, such as SLE and PM/DM. The very common use of immunosuppressive agents in the treatment of RD creates additional diagnostic problems related to drug toxicity and infection. Finally, a major confounding factor occurs when preclinical RD presents first as pulmonary disease (particularly PM/DM), an occurrence that may invoke one of the so-called idiopathic interstitial pneumonias. The most common pleuropulmonary pathological manifestations of the five major RDs are presented and discussed with brief radiological correlations.
风湿性疾病(RDs)的胸部表现是全球发病和死亡的重要原因。与胸膜肺部疾病最常相关的五种RDs为:(1)类风湿关节炎(RA),(2)系统性红斑狼疮(SLE),(3)进行性系统性硬化症(PSS),(4)多发性肌炎/皮肌炎(PM/DM),以及(5)干燥综合征(SS)。临床表现高度多变,从仅有的胸膜炎性疼痛到伴有咳嗽的缓慢进行性呼吸困难。偶尔,RD可能以严重呼吸衰竭作为首发肺部表现急性起病。在所有的RDs中,病理主要以炎症和纤维化中的一种或两种为主,但每种疾病的解剖分布略有不同。例如,气道相关淋巴组织增生是SS的常见表现,PM/DM优先累及肺泡实质,而胸膜炎最常见于RA。这些改变在影像学上可表现为SS中的支气管血管周围疾病、PM/DM中的磨玻璃影以及RA中的胸腔积液伴胸膜疾病。一些RDs更常与独特的组织病理学相关,如RA中的类风湿结节,或RA和SS中的淋巴组织增生。当肺部受累时,PSS患者发生肺动脉高压的风险尤其高。此外,从统计学角度看,急性肺损伤在某些疾病中更常见,如SLE和PM/DM。在RD治疗中非常普遍使用的免疫抑制剂会引发与药物毒性和感染相关的额外诊断问题。最后,当临床前RD首先表现为肺部疾病(尤其是PM/DM)时,会出现一个主要的混淆因素,这种情况可能会引发所谓的特发性间质性肺炎之一。本文介绍并讨论了五种主要RDs最常见的胸膜肺部病理表现,并简要提及了影像学相关性。
Semin Respir Crit Care Med. 2007-8
Arch Pathol Lab Med. 2012-10
Clin Rev Allergy. 1985-5
Semin Respir Infect. 1988-9
Curr Drug Targets Inflamm Allergy. 2004-12
Curr Opin Rheumatol. 2018-9
Clin Chest Med. 1989-12
J Thorac Imaging. 1992-3
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2024-11-28
Z Rheumatol. 2021-2
Curr Rheumatol Rep. 2017-11-9
Clin Rheumatol. 2015-12
Ann Thorac Med. 2014-10
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2015-4