Sloboda S B
J Psychiatr Nurs Ment Health Serv. 1976 Apr;14(4):24-7.
In the analysis of a select set of questions from a questionnaire designed to survey the major roles of the MHN in a large metropolitan DHR, a number of trends were suggested: 1. A majority of the nurses surveyed functioned highest in the nurse-clinician area, with the majority being able to participate in planning and evaluating of their roles. 2. The role of nurse-therapist appears to still be the least practiced function. 3. It appears that, overall, the outpatient nurse is able to function more independently than is the inpatient nurse. The impression from this sample of MHNs is that they are being asked to participate in areas which have been traditionally considered the territory of other disciplines, such as: therapy, policy-making, and family contacts. Hopefully, nursing will continue to expand its role as a team member of the multidisciplinary community mental health center.
在对一份旨在调查精神卫生护士（MHN）在一个大型都市地区卫生服务机构（DHR）中的主要作用的问卷所选取的一组问题进行分析时，发现了一些趋势：1. 接受调查的大多数护士在护士 - 临床医生领域发挥的作用最大，大多数人能够参与自身角色的规划和评估。2. 护士 - 治疗师的角色似乎仍然是实践最少的职能。3. 总体而言，门诊护士似乎比住院护士能够更独立地开展工作。从这组精神卫生护士样本中得到的印象是，她们被要求参与一些传统上被认为是其他学科领域的工作，例如：治疗、政策制定和家庭联络。希望护理工作能够继续扩大其作为多学科社区心理健康中心团队成员的作用。
