Ghillani P, Rouquette A M, Desgruelles C, Hauguel N, Le Pendeven C, Piette J C, Musset L
Laboratoire d'Immunochimie, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France.
Ann N Y Acad Sci. 2007 Aug;1109:407-13. doi: 10.1196/annals.1398.046.
Antinuclear antibodies (ANA) are widely detected by immunofluorescence on HEp-2 cells in patients with connective tissue diseases and other pathological conditions. We evaluated the first-automated chemiluminescence immunoassay for the detection of ANA (LIAISON ANA screen, DiaSorin). This study was carried out simultaneously in two laboratories by testing 327 patient samples with clinically defined connective diseases, 273 routine samples for ANA screening, and 300 blood donors. A total of 268 out of 337 IIF-positive sera were positive with LIAISON ANA screen (79.5% of agreement) and 240 out of 263 IIF-negative sera were negative with LIAISON ANA screen (91.2% of agreement). After resolution of discrepant results, the concordance reached, respectively, 94.9% and 98.8%. The specificity was 99.3% and the sensitivity was 94%. Unlike results obtained by other ANA screening assays, we observed acceptable sensitivity and specificity. Despite the presence of HEp-2 cell extract, we failed to detect some antibodies as antinucleolar, antinuclear envelope, and antiproliferating cell nuclear antigen. This automated assay allows quick process to results and exhibits satisfactory sensitivity for the detection of the main ANA specificities of connective tissue diseases.
在结缔组织疾病和其他病理状况患者中,抗核抗体(ANA)可通过HEp-2细胞免疫荧光法广泛检测。我们评估了用于检测ANA的首个自动化化学发光免疫分析方法(LIAISON ANA筛查,索林集团)。本研究在两个实验室同时进行,检测了327例临床确诊的结缔组织疾病患者样本、273例ANA筛查常规样本以及300例献血者样本。在337例间接免疫荧光法(IIF)阳性血清中,共有268例LIAISON ANA筛查呈阳性(一致性为79.5%);在263例IIF阴性血清中,有240例LIAISON ANA筛查呈阴性(一致性为91.2%)。在解决不一致结果后,一致性分别达到94.9%和98.8%。特异性为99.3%,敏感性为94%。与其他ANA筛查检测结果不同,我们观察到该方法具有可接受的敏感性和特异性。尽管存在HEp-2细胞提取物,但我们未能检测到某些抗体,如抗核仁抗体、抗核包膜抗体和抗增殖细胞核抗原抗体。这种自动化检测方法能快速得出结果,并且对结缔组织疾病主要ANA特异性的检测表现出令人满意的敏感性。