Li Zhi, Li Li-Jun, Sun Yan, Li Jing
College of Life Sciences, Shaanxi Normal University, Xi'an, Shaanxi, People's Republic of China.
Chemotherapy. 2007;53(5):320-6. doi: 10.1159/000107690. Epub 2007 Sep 3.
Hepatitis B virus (HBV) infection is a severe health problem in the world; however, there is still no satisfactory therapeutic strategy for the HBV infection. In search for new anti-HBV agents with higher efficiency and less side effects, the anti-HBV activities of traditional Chinese medicine Rheum palmatum L. ethanol extract (RPE) and isolated anthraquinones were evaluated.
The anti-HBV activities of RPE and isolated anthraquinones were demonstrated in a stable HBV-producing cell line HepG2 2.2.15 by using real-time polymerase chain reaction (PCR), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and Southern blot analysis.
RPE could inhibit HBV-DNA production and HBsAg expression in a dose-dependent manner. The concentration of 50% HBV-DNA inhibition (IC(50)) of RPE was calculated at 212.36 +/- 11 microg/ml. Six anthraquinones were isolated from RPE by using RP-HPLC. Five free anthraquinones showed weakly or slightly inhibitory activities against HBV. The only combined anthraquinone chrysophanol 8-O-beta-D-glucoside exhibited significant activity against HBV DNA production and antigens expression with an IC(50) value of 36.98 +/- 2.28 microg/ml on HBV DNA inhibition. Endogenous HBV DNA polymerase activity assay indicated that chrysophanol 8-O-beta-D-glucoside might be a potential inhibitor of the HBV DNA polymerase.
The results suggested that RPE could effectively inhibit HBV. The combined anthraquinone chrysophanol 8-O-beta-D-glucoside is the major active compound in RPE and could be a promising candidate for the development of new anti-HBV drugs in the treatment of HBV infection.
乙型肝炎病毒(HBV)感染是一个全球性的严重健康问题;然而,对于HBV感染仍没有令人满意的治疗策略。为了寻找高效且副作用小的新型抗HBV药物,对中药大黄乙醇提取物(RPE)及分离得到的蒽醌类化合物的抗HBV活性进行了评估。
通过实时聚合酶链反应(PCR)、酶联免疫吸附测定(ELISA)和Southern印迹分析,在稳定产生HBV的细胞系HepG2 2.2.15中证实了RPE及分离得到的蒽醌类化合物的抗HBV活性。
RPE能够以剂量依赖的方式抑制HBV-DNA的产生及HBsAg的表达。RPE对HBV-DNA抑制率为50%时的浓度(IC50)计算得出为212.36±11微克/毫升。采用反相高效液相色谱法(RP-HPLC)从RPE中分离出6种蒽醌类化合物。5种游离蒽醌对HBV表现出微弱或轻微的抑制活性。唯一的结合型蒽醌大黄酚8-O-β-D-葡萄糖苷对HBV DNA的产生及抗原表达具有显著活性,其对HBV DNA抑制的IC50值为36.98±2.28微克/毫升。内源性HBV DNA聚合酶活性测定表明,大黄酚8-O-β-D-葡萄糖苷可能是HBV DNA聚合酶的潜在抑制剂。
结果表明RPE能够有效抑制HBV。结合型蒽醌大黄酚8-O-β-D-葡萄糖苷是RPE中的主要活性化合物,可能是开发治疗HBV感染新型抗HBV药物的有前景的候选物。