Lichtenberger L M, Gardner J W, Barreto J C, Morriss F H
Department of Physiology and Cell Biology, University of Texas Medical School, Houston 77225.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1991 Nov;13(4):342-6. doi: 10.1097/00005176-199111000-00002.
We investigated the presence of volatile aliphatic amines by fluorescamine and gas chromatographic-head space analysis in human breast milk and amniotic fluid to assess their role in neonatal hypergastrinemia. These volatile nitrogenous amino acid metabolites have been previously demonstrated to stimulate gastrin release in in vivo and in vitro laboratory preparations. In the present study we demonstrated that these gastrin-stimulatory volatile amines were present in significant concentrations in breast milk during the first several weeks after parturition and in amniotic fluid. The individual amines that were identified in both human milk and amniotic fluid samples were methylamine, dimethylamine, ethylamine, trimethylamine, propylamine, isobutylamine, and butylamine. This study provides indirect evidence to support the possibility that the hypergastrinemia measured in the fetus/neonate during the period immediately before and after birth may be attributable, in part, to the ingestion of fluid containing high concentrations of gastrin-stimulating amines.
我们通过荧光胺和气相色谱顶空分析法研究了人母乳和羊水中挥发性脂肪胺的存在情况,以评估它们在新生儿高胃泌素血症中的作用。这些挥发性含氮氨基酸代谢产物此前已在体内和体外实验室制剂中被证明可刺激胃泌素释放。在本研究中,我们证明这些刺激胃泌素的挥发性胺在分娩后的最初几周内以显著浓度存在于母乳和羊水中。在人乳和羊水样本中鉴定出的个别胺类有甲胺、二甲胺、乙胺、三甲胺、丙胺、异丁胺和丁胺。这项研究提供了间接证据,支持出生前后胎儿/新生儿期测得的高胃泌素血症可能部分归因于摄入含有高浓度刺激胃泌素胺类的液体这一可能性。