Science. 1962 Jun 22;136(3521):1051-2. doi: 10.1126/science.136.3521.1051.
The absorption of rubidium by excised barley roots from solutions containing calcium was a strictly linear function of time for 1 hour and was temperature-sensitive throughout; there was no evidence of an initial nonmetabolic exchange phase of uptake. The rubidium absorbed reached concentrations many times the external concentration without any slackening of the rate of absorption-evidence for a high degree of irreversibility of the overall absorption process. This is discussed in terms of the "enzyme-kinetic" model of ion transport by carriers.
从含有钙的溶液中提取大麦根吸收铷的过程在 1 小时内严格遵循线性时间函数,且对温度敏感;没有吸收过程中初始非代谢交换阶段的证据。吸收的铷浓度达到了外部浓度的许多倍,而吸收速率没有任何减缓——这表明整体吸收过程具有高度的不可逆性。这是根据载体离子转运的“酶动力学”模型进行讨论的。