Schultz B, Schultz A, Plein S, Eckert O, Pichlmayr I
Abteilung IV im Krankenhaus Oststadt, Medizinische Hochschule Hannover.
Anaesthesist. 1991 Dec;40(12):672-4.
Electroencephalographic (EEG) recordings were made using a "Narkograph", which performs an automatic on-line interpretation of electroencephalographic data obtained during anesthesia. The EEG was classified into one of 13 stages from A (awake) to F (very deep narcosis). In 20 of roughly 600 patients EEG changes were observed that could not be explained by the effects of anesthetics. Slowing of the EEG occurred during the transition from controlled to spontaneous ventilation and disappeared after minute ventilation increased. The alterations seen during hypoventilation were similar to the effects of hypoxia described in the literature. During the slowing in the rough EEG, waves appeared that were very regularly formed and corresponded to sharp peaks in the power spectrum. These features are rather atypical of the effects of anesthetics such as thiopental, propofol, halothane, isoflurane, and enflurane and were not observed when patients went back to sleep after extubation. If depth of anesthesia is monitored by EEG recording, clinical circumstances should be taken into account because conditions such as hypoxia may cause alterations of the EEG that bear a resemblance to the effects of anesthetics.
使用“Narkograph”进行脑电图(EEG)记录,该设备可对麻醉期间获得的脑电图数据进行自动在线解读。脑电图被分为从A(清醒)到F(深度麻醉)的13个阶段之一。在约600例患者中,有20例观察到脑电图变化无法用麻醉剂的作用来解释。脑电图减慢发生在从控制通气到自主通气的转变过程中,且在分钟通气量增加后消失。通气不足时出现的改变与文献中描述的缺氧效应相似。在脑电图大致减慢期间,出现了非常规则的波形,与功率谱中的尖峰相对应。这些特征对于硫喷妥钠、丙泊酚、氟烷、异氟烷和恩氟烷等麻醉剂的作用来说相当不典型,并且在患者拔管后重新入睡时未观察到。如果通过脑电图记录监测麻醉深度,应考虑临床情况,因为缺氧等情况可能导致脑电图改变,与麻醉剂的作用相似。