Goldscheider Nico, Haller Laurence, Poté John, Wildi Walter, Zopfi Jakob
Center of Hydrogeology and Institute of Biology, Laboratory of Microbiology (LAMUN), University of Neuchdtel, Rue Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Switzerland.
Environ Sci Technol. 2007 Aug 1;41(15):5252-8. doi: 10.1021/es070369p.
Multi-tracer tests with three types of marine bacteriophages (H4/4, H6/1, and H40/1), together with various limnological methods, including physicochemical depth profiling, surface drifters, deep current measurements, and fecal indicator bacteria analyses, have been applied to characterize water circulation and pathogen transport in the Bay of Vidy (Lake Geneva, Switzerland). The experimental program was carried out twice, first in November 2005, when the lake was stratified, and a second time during holomixis in February 2006. The bacteriophages were injected at three points at different depths, where contaminated waters enter the lake, including the outlet pipe of a wastewater treatment plant, a river, and a stormwater outlet. Thereafter, water samples were collected in the lake at 2 m depth during a 48 h sampling campaign. The results demonstrate that (i) contaminated river water spreads rapidly in the bay; (ii) a well-developed thermocline is highly effective in preventing contamination from the depth to rise up to the surface; (iii) rapid vertical mixing and pathogen transport occur under thermally homogeneous conditions; and (iv) repeated multi-tracertests with bacteriophages are a powerful technique to assess water circulation and contaminant transport in lakes where high dilution occurs.
利用三种海洋噬菌体(H4/4、H6/1和H40/1)进行多示踪剂测试,并结合各种湖沼学方法,包括物理化学深度剖面分析、表面漂流器、深层水流测量和粪便指示菌分析,来表征维迪湾(瑞士日内瓦湖)的水循环和病原体传输。该实验项目进行了两次,第一次是在2005年11月,当时湖水处于分层状态,第二次是在2006年2月全混合期。噬菌体在不同深度的三个点注入,这些点是受污染的水进入湖泊的地方,包括一个污水处理厂的排水管道、一条河流和一个雨水排放口。此后,在为期48小时的采样活动中,在湖中的2米深度处采集水样。结果表明:(i)受污染的河水在海湾中迅速扩散;(ii)发育良好的温跃层能非常有效地防止深层的污染物上升到水面;(iii)在热均匀条件下会发生快速的垂直混合和病原体传输;(iv)用噬菌体进行重复的多示踪剂测试是评估高稀释度湖泊中的水循环和污染物传输的有力技术。