Fayol V, Hassanein H I, el-Badrawy N, Ville G, Hartmann D J
Centre de Radioanalyse, CNRS UA 1459, Institut Pasteur, Lyon, France.
Eur J Clin Chem Clin Biochem. 1991 Nov;29(11):737-41. doi: 10.1515/cclm.1991.29.11.737.
The serum concentration of aminoterminal propeptide of type III procollagen was measured in 44 Egyptian healthy controls and 29 patients with hepatosplenomegaly originating from endemic areas for schistosomiasis in Egypt. Patients were classified into two main groups according to the histopathological pattern of the liver biopsy: patients with active schistosomal liver fibrosis and patients with inactive schistosomal liver fibrosis. Serum aminoterminal propeptide of type III procollagen levels were elevated in most of patients with active fibrosis but not in those with inactive schistosomiasis. From the present work, it is suggested that aminoterminal propeptide of type III procollagen can be used as a marker for active fibrogenesis in patients with schistosomal liver fibrosis.
在44名埃及健康对照者以及29名来自埃及血吸虫病流行地区的肝脾肿大患者中,检测了血清III型前胶原氨基端前肽的浓度。根据肝活检的组织病理学模式,将患者分为两个主要组:活动性血吸虫性肝纤维化患者和非活动性血吸虫性肝纤维化患者。大多数活动性纤维化患者的血清III型前胶原氨基端前肽水平升高,而在非活动性血吸虫病患者中则未升高。根据目前的研究结果,提示III型前胶原氨基端前肽可作为血吸虫性肝纤维化患者活动性纤维生成的标志物。