Zuidam J M, Ananta M, Hovius S E R
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Erasmus Medical Centre Rotterdam, The Netherlands.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2008 Sep;61(9):1078-84. doi: 10.1016/j.bjps.2007.02.034. Epub 2007 Sep 5.
Triplication of the thumb is supposed to be a rare condition and a complex form of radial polydactyly. However, we encountered an unusually high number of triplicated thumbs at our unit. Is triplication of the thumb indeed a rare condition? In our study, 121 patients with radial polydactyly were recorded between 1933 and 2005. In nine patients of this group, triplicated thumbs, either unilateral or bilateral, were identified. This complex type of radial polydactyly occurs in various forms. A total of 11 triplicated thumbs were found, and all cases were combined with triphalangeal components. Only one of these 11 triplicated thumbs could be classified according to currently used classifications. In all cases, aberrant rays were excised, thumb length and alignment restored by osteotomies, joints were stabilised, tendons reinserted and nails and nail walls corrected if necessary. Also, in all cases, a correction of triphalangeal components was carried out. Triplications are a rarity, and have only been presented in single case reports. We found that triplicated thumbs are not so rare. The likely explanation for this is the identification of a genetic isolate (a deformity located at chromosome 7q36) with radial polydactyly and triphalangeal thumbs in the southwest region of the Netherlands. Treatment for the presented triplicated thumbs was based on the same general principles as for less complex forms of radial polydactyly (i.e. to assemble useful elements of the separate [partial] thumbs to reconstruct one functioning, stable thumb).
拇指三重复畸形被认为是一种罕见病症,是桡侧多指畸形的复杂形式。然而,我们科室遇到的拇指三重复畸形病例数量异常之多。拇指三重复畸形真的是一种罕见病症吗?在我们的研究中,记录了1933年至2005年间的121例桡侧多指畸形患者。在该组的9例患者中,发现了单侧或双侧的拇指三重复畸形。这种复杂类型的桡侧多指畸形有多种形式。总共发现了11个拇指三重复畸形病例,所有病例均伴有三节指骨成分。这11个拇指三重复畸形病例中只有1例可根据目前使用的分类法进行分类。在所有病例中,切除异常指骨,通过截骨术恢复拇指长度和对线,稳定关节,重新附着肌腱,并在必要时矫正指甲和甲壁。此外,在所有病例中,均对三节指骨成分进行了矫正。拇指三重复畸形很罕见,仅在个别病例报告中有所提及。我们发现拇指三重复畸形并非如此罕见。对此可能的解释是,在荷兰西南部地区发现了一个与桡侧多指畸形和三节指骨拇指相关的遗传隔离群(一种位于7号染色体q36处的畸形)。对于所呈现的拇指三重复畸形病例的治疗,基于与不太复杂形式的桡侧多指畸形相同的一般原则(即组装分离的[部分]拇指的有用部分,以重建一个功能正常、稳定的拇指)。