• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在患有肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征或特发性慢性疲劳的个体进行抬高上肢压力测试期间,臂丛神经和全身症状的激发情况。

Provocation of brachial plexus and systemic symptoms during the elevated arm stress test in individuals with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome or idiopathic chronic fatigue.

作者信息

Edwards Charles C, Byrnes Julia M, Broussard Camille A, Azola Alba M, Swope Meghan E, Marden Colleen L, Swope Renee L, Lum Ying Wei, Violand Richard L, Rowe Peter C

机构信息

Division of Adolescent and Young Adult Medicine, Departments of Pediatrics, Johns Hokins University School of Medicine, 200 N. Wolfe St., Room 2077, Baltimore, MD, 21287, USA.

Division of Adolescent and Young Adult Medicine, Departments of Pediatrics, Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Johns Hokins University School of Medicine, 200 N. Wolfe St., Room 2077, Baltimore, MD, 21287, USA.

出版信息

J Transl Med. 2025 Jan 22;23(1):106. doi: 10.1186/s12967-025-06137-7.

DOI:10.1186/s12967-025-06137-7
PMID:39844172
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11752803/
Abstract

BACKGROUND

We have noted that some adolescents and young adults with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) report difficulty with arms-overhead activities, suggestive of brachial plexus dysfunction or thoracic outlet syndrome (TOS). In the TOS literature, diagnostic maneuvers focus on the provocation of upper limb symptoms (arm fatigue and heaviness, paresthesias, neck and upper back pain), but not on elicitation of systemic symptoms.

OBJECTIVES

To estimate the proportion of patients with fatiguing illness who experience local and systemic symptoms during a common maneuver used in evaluating TOS-the elevated arm stress test (EAST).

METHODS

Patients were eligible for this retrospective study if they had been referred to the Johns Hopkins Chronic Fatigue Clinic between January 2020 and July 2023 and (a) reported difficulty maintaining arms-overhead postures, (b) were evaluated with an abbreviated one-minute EAST, and (c) had not undergone surgery in the upper limb, neck, or skull base. Modified EAST procedure: patients sat with their arms in a "hands up" or "candlestick" position while opening and closing their hands every 2-3 s repeatedly for 1 min, rather than the customary 3 min. The test was considered abnormal for local symptoms if the participant experienced pain, fatigue, heaviness, paresthesias, warmth or tremulousness in the upper limb, shoulder, neck, head, or upper back. The test was considered abnormal for systemic symptoms if the participant experienced overall fatigue, cognitive fogginess, lightheadedness, racing heart, diaphoresis, dyspnea, overall warmth, or nausea.

RESULTS

Of 154 patients evaluated during the study period, 64 (42%) met the eligibility criteria (61/64 female, median age 18 years [range, 13 to 50]). Of the 64, 50 (78%) had ME/CFS, 13 (20%) had idiopathic chronic fatigue with associated orthostatic intolerance (OI), and one had idiopathic chronic fatigue without OI. Of the 64, 58% had evidence of joint hypermobility. Local symptoms were provoked by EAST in 62/64 (97%) within a median of 20 s. During EAST, 26/64 (41%) reported systemic symptoms (1 had only systemic but no upper limb symptoms), most commonly lightheadedness (19%) and generalized fatigue (11%).

CONCLUSIONS

Even with an abbreviated test duration, the EAST maneuver provoked local and systemic symptoms in a substantial proportion of patients with chronic fatigue, OI, and ME/CFS who had reported difficulty with arms-overhead postures. Further studies are needed to explore the prevalence of brachial plexus or TOS symptoms in unselected individuals with ME/CFS or OI, and the proportion with systemic symptoms during and after EAST.

摘要

背景

我们注意到,一些患有肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)的青少年和年轻人报告称,进行手臂上举活动存在困难,这提示臂丛神经功能障碍或胸廓出口综合征(TOS)。在TOS的文献中,诊断手法主要关注上肢症状(手臂疲劳和沉重感、感觉异常、颈部和上背部疼痛)的激发,而非全身症状的引出。

目的

评估在用于评估TOS的一项常用手法——抬高手臂压力测试(EAST)过程中,患有疲劳性疾病的患者出现局部和全身症状的比例。

方法

如果患者在2020年1月至2023年7月期间被转诊至约翰霍普金斯慢性疲劳诊所,并且(a)报告难以维持手臂上举姿势,(b)接受了简化的1分钟EAST评估,(c)上肢、颈部或颅底未接受过手术,则符合这项回顾性研究的条件。改良EAST程序:患者坐在椅子上,手臂呈“举手”或“烛台”姿势,每2 - 3秒反复开合双手,持续1分钟,而非常规的3分钟。如果参与者在上肢、肩部、颈部、头部或上背部出现疼痛、疲劳、沉重感、感觉异常、发热或震颤,则该测试因局部症状被视为异常。如果参与者出现全身疲劳、认知模糊、头晕、心跳加速、出汗、呼吸困难、全身发热或恶心,则该测试因全身症状被视为异常。

结果

在研究期间评估的154例患者中,64例(42%)符合纳入标准(61/64为女性,中位年龄18岁[范围,13至50岁])。在这64例患者中,50例(78%)患有ME/CFS,13例(20%)患有特发性慢性疲劳伴体位性不耐受(OI),1例患有无OI的特发性慢性疲劳。在这64例患者中,58%有关节活动过度的证据。62/64(97%)的患者在EAST过程中在中位时间20秒内出现局部症状。在EAST期间,26/64(41%)报告有全身症状(1例仅有全身症状但无上肢症状),最常见的是头晕(19%)和全身疲劳(11%)。

结论

即使测试时间缩短,EAST手法仍在很大比例的报告有手臂上举姿势困难的慢性疲劳、OI和ME/CFS患者中引发了局部和全身症状。需要进一步研究来探讨在未经过选择的ME/CFS或OI个体中臂丛神经或TOS症状的患病率,以及在EAST期间和之后出现全身症状的比例。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0d68/11752803/a15e86bad1c4/12967_2025_6137_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0d68/11752803/f0a47e6aae6c/12967_2025_6137_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0d68/11752803/a15e86bad1c4/12967_2025_6137_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0d68/11752803/f0a47e6aae6c/12967_2025_6137_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0d68/11752803/a15e86bad1c4/12967_2025_6137_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Provocation of brachial plexus and systemic symptoms during the elevated arm stress test in individuals with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome or idiopathic chronic fatigue.在患有肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征或特发性慢性疲劳的个体进行抬高上肢压力测试期间,臂丛神经和全身症状的激发情况。
J Transl Med. 2025 Jan 22;23(1):106. doi: 10.1186/s12967-025-06137-7.
2
A pilot cross-sectional investigation of symptom clusters and associations with patient-reported outcomes in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome and Post COVID-19 Condition.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征和新冠后状况的症状群及其与患者报告结局的相关性的初步横断面调查。
Qual Life Res. 2024 Dec;33(12):3229-3243. doi: 10.1007/s11136-024-03794-x. Epub 2024 Oct 3.
3
Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Diagnosis and Management in Young People: A Primer.青少年肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征的诊断与管理:入门指南
Front Pediatr. 2017 Jun 19;5:121. doi: 10.3389/fped.2017.00121. eCollection 2017.
4
Hemodynamics during the 10-minute NASA Lean Test: evidence of circulatory decompensation in a subset of ME/CFS patients.10 分钟 NASA 倾斜试验期间的血液动力学:在一组 ME/CFS 患者亚组中出现循环代偿失调的证据。
J Transl Med. 2020 Aug 15;18(1):314. doi: 10.1186/s12967-020-02481-y.
5
The Presentation of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Is Not Influenced by the Presence or Absence of Joint Hypermobility.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征的表现不受关节活动过度的存在或缺失的影响。
J Pediatr. 2022 Jan;240:186-191.e2. doi: 10.1016/j.jpeds.2021.09.014. Epub 2021 Sep 16.
6
Deconditioning does not explain orthostatic intolerance in ME/CFS (myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome).体位性不耐受不能解释慢性疲劳综合征(ME/CFS,即肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征)中的去适应现象。
J Transl Med. 2021 May 4;19(1):193. doi: 10.1186/s12967-021-02819-0.
7
Orthostatic intolerance and neurocognitive impairment in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS).肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)中的直立不耐受和神经认知障碍
Epidemiol Methods. 2022 Oct 10;11(1):20210033. doi: 10.1515/em-2021-0033. eCollection 2022 Jan.
8
Activin B is a novel biomarker for chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME) diagnosis: a cross sectional study.激活素B是慢性疲劳综合征/肌痛性脑脊髓炎(CFS/ME)诊断的一种新型生物标志物:一项横断面研究。
J Transl Med. 2017 Mar 16;15(1):60. doi: 10.1186/s12967-017-1161-4.
9
Orthostatic intolerance in chronic fatigue syndrome.慢性疲劳综合征中的直立不耐受。
J Transl Med. 2019 Jun 3;17(1):185. doi: 10.1186/s12967-019-1935-y.
10
The etiologic relation between disequilibrium and orthostatic intolerance in patients with myalgic encephalomyelitis (chronic fatigue syndrome).慢性疲劳综合征(肌痛性脑脊髓炎)患者平衡失调与直立不耐受的病因关系。
J Cardiol. 2018 Sep;72(3):261-264. doi: 10.1016/j.jjcc.2018.02.010. Epub 2018 Mar 24.

本文引用的文献

1
A prospective observational study of post-COVID-19 chronic fatigue syndrome following the first pandemic wave in Germany and biomarkers associated with symptom severity.一项针对德国第一波大流行后 COVID-19 慢性疲劳综合征的前瞻性观察研究,以及与症状严重程度相关的生物标志物。
Nat Commun. 2022 Aug 30;13(1):5104. doi: 10.1038/s41467-022-32507-6.
2
Thoracic outlet syndrome: a review for the primary care provider.胸廓出口综合征:初级保健提供者的综述。
J Osteopath Med. 2022 Aug 29;122(11):587-599. doi: 10.1515/jom-2021-0276. eCollection 2022 Nov 1.
3
Adolescent and Young Adult ME/CFS After Confirmed or Probable COVID-19.
确诊或疑似感染新冠病毒后的青少年及青年肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征
Front Med (Lausanne). 2021 Apr 29;8:668944. doi: 10.3389/fmed.2021.668944. eCollection 2021.
4
Numeric Rating Scales Show Prolonged Post-exertional Symptoms After Orthostatic Testing of Adults With Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome.数字评分量表显示,肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征成人患者进行直立试验后运动后症状持续存在。
Front Med (Lausanne). 2021 Jan 27;7:602894. doi: 10.3389/fmed.2020.602894. eCollection 2020.
5
Anatomic variations of the intrathoracic nerves and the neural connections of the second and third thoracic sympathetic ganglia to the brachial plexus.胸腔内神经的解剖变异以及第二和第三胸交感神经节与臂丛的神经连接。
Clin Anat. 2021 May;34(4):590-595. doi: 10.1002/ca.23619. Epub 2020 Jun 30.
6
Cerebral blood flow is reduced in ME/CFS during head-up tilt testing even in the absence of hypotension or tachycardia: A quantitative, controlled study using Doppler echography.即使在没有低血压或心动过速的情况下,直立倾斜试验期间ME/CFS患者的脑血流量也会减少:一项使用多普勒超声的定量对照研究。
Clin Neurophysiol Pract. 2020 Feb 8;5:50-58. doi: 10.1016/j.cnp.2020.01.003. eCollection 2020.
7
Microvascular Response to the Roos Test Has Excellent Feasibility and Good Reliability in Patients With Suspected Thoracic Outlet Syndrome.微血管对鲁斯试验的反应在疑似胸廓出口综合征患者中具有极佳的可行性和良好的可靠性。
Front Physiol. 2019 Feb 21;10:136. doi: 10.3389/fphys.2019.00136. eCollection 2019.
8
Impaired Health-Related Quality of Life in Adolescent Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: The Impact of Core Symptoms.青少年肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征患者健康相关生活质量受损:核心症状的影响
Front Pediatr. 2019 Feb 15;7:26. doi: 10.3389/fped.2019.00026. eCollection 2019.
9
Two-Year Follow-Up of Impaired Range of Motion in Chronic Fatigue Syndrome.慢性疲劳综合征活动范围受限的两年随访。
J Pediatr. 2018 Sep;200:249-253.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2018.05.012. Epub 2018 Jun 1.
10
Postural tachycardia syndrome and other forms of orthostatic intolerance in Ehlers-Danlos syndrome.Ehlers-Danlos 综合征中的体位性心动过速综合征和其他形式的直立不耐受。
Auton Neurosci. 2018 Dec;215:89-96. doi: 10.1016/j.autneu.2018.02.006. Epub 2018 Mar 5.