Deuffic-Burban Sylvie, Losina Elena, Wang Bingxia, Gabillard Delphine, Messou Eugène, Divi Nomita, Freedberg Kenneth A, Anglaret Xavier, Yazdanpanah Yazdan
CTRS, Unité INSERM 795, Hôpital Swynghedauw, CHRU de Lille, Lille, France.
Eur J Epidemiol. 2007;22(10):737-44. doi: 10.1007/s10654-007-9175-5. Epub 2007 Sep 8.
CD4 lymphocyte count is an important surrogate marker of HIV disease progression, but it is often unavailable at the time of clinical events. We analysed data from the Cotrame cohort (1999-2004) and the Trivacan Structured Treatment Interruption trial (2002-2005) to estimate the incidence of opportunistic infections and death within specific CD4 strata in HIV-infected patients receiving highly active antiretroviral therapy (HAART) in sub-Saharan Africa. We used three methods of CD4 modelling: the first assumed that CD4 cell count remained constant until the next measurement; the second assumed that it changed immediately to the level of the subsequent measurement; and the third assumed that it followed a linear function between two consecutive CD4 measurements. The cohort used in this analysis consisted of 981 patients. The incidence rates of opportunistic infections were highest in the lower CD4 strata and decreased in the higher CD4 count strata. The incidence rates of mild opportunistic infections and severe bacterial infections, however, remained high in the highest CD4 stratum. Although all confidence intervals overlapped among the three methods, the incidence rate estimates showed differences of up to 74% in the lowest CD4 stratum. Different methods of estimating CD4 counts at the time of clinical events led to minor differences in incidence rates, except in the CD4 stratum <50 cells/mm(3), where the follow-up time was shorter. All of the models indicate that the overall incidence of opportunistic infections under HAART in sub-Saharan Africa is high. This suggests that prophylaxis against opportunistic infections may be needed even for patients receiving HAART.
CD4淋巴细胞计数是HIV疾病进展的重要替代指标,但在临床事件发生时往往无法获得。我们分析了Cotrame队列(1999 - 2004年)和Trivacan结构化治疗中断试验(2002 - 2005年)的数据,以估计撒哈拉以南非洲接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV感染患者在特定CD4分层内机会性感染和死亡的发生率。我们使用了三种CD4建模方法:第一种假设CD4细胞计数在下次测量前保持不变;第二种假设它立即变为后续测量的水平;第三种假设它在两次连续的CD4测量之间遵循线性函数。本分析中使用的队列包括981名患者。机会性感染的发生率在较低的CD4分层中最高,在较高的CD4计数分层中降低。然而,在最高的CD4分层中,轻度机会性感染和严重细菌感染的发生率仍然很高。虽然三种方法的所有置信区间相互重叠,但在最低的CD4分层中,发生率估计值的差异高达74%。在临床事件发生时估计CD4计数的不同方法导致发生率有微小差异,但在CD4分层<50细胞/mm³中除外,该分层的随访时间较短。所有模型均表明,撒哈拉以南非洲接受HAART的患者中机会性感染的总体发生率很高。这表明即使对于接受HAART的患者,可能也需要预防机会性感染。