Maloney M A, Patt H M
Science. 1969 Jul 4;165(3888):71-3. doi: 10.1126/science.165.3888.71.
The restoration of marrow in a mechanically depleted segment of rabbit femur is locally determined and apparently initiated by cells normally resident in bone. This conclusion follows from results of two types of radiation experiments: local x-irradiation of the femur shaft immediately before depopulation and x-irradiation of the total body with exception of the femur diaphysis which was depopulated either just before or after irradiation. In contrast to the rapid initiation of marrow restoration in an unirradiated femur, there was little regeneration during the first 3 weeks in an irradiated femur. Recovery of the shielded depopulated femur in the rabbit that otherwise received total-body irradiation was similar to that in the unirradiated animal. Hence, it would appear that the seeding of circulating hemic stem cells is not essential to repopulation and that cells with hematopoietic potential are present in osseous tissue.
兔股骨机械性去细胞段骨髓的恢复是由局部决定的,显然是由正常存在于骨中的细胞启动的。这一结论来自于两种辐射实验的结果:在去细胞化之前立即对股骨干进行局部X射线照射,以及对除股骨干以外的全身进行X射线照射,股骨干在照射前或照射后去细胞化。与未照射的股骨中骨髓恢复的快速启动相反,照射后的股骨在最初3周内几乎没有再生。在接受全身照射的兔子中,屏蔽的去细胞化股骨的恢复与未照射动物相似。因此,循环造血干细胞的植入对于再填充似乎不是必需的,并且具有造血潜能的细胞存在于骨组织中。