Boussault Pierre, Boralevi Franck, Labbe Laurence, Sarlangue Jean, Taïeb Alain, Leaute-Labreze Christine
Pediatric Dermatology Unit National Reference Center for Rare Skin Disorders, Pellegrin Children's Hospital, Bordeaux Cedex, France.
Pediatr Dermatol. 2007 Jul-Aug;24(4):429-32. doi: 10.1111/j.1525-1470.2007.00471.x.
Congenital varicella is a rare syndrome arising when a pregnant woman develops varicella before the 24th week of pregnancy. We report an occurrence of congenital varicella syndrome complicated by a chronic varicella zoster virus skin infection in an immunocompetent infant. The chronic verrucous skin infection is puzzling in our patient, as this disease is usually described in immunosuppressed patients.
先天性水痘是一种罕见的综合征,发生于孕妇在妊娠24周前感染水痘时。我们报告了1例免疫功能正常的婴儿发生先天性水痘综合征并伴有慢性水痘-带状疱疹病毒皮肤感染。这种慢性疣状皮肤感染在我们的患者中令人费解,因为这种疾病通常见于免疫抑制患者。