Benini Federica, Pigozzi Marie Graciella, Baisini Ornella, Romanini Laura, Ahmed Hafez, Pozzi Alessandro, Ricci Chiara, Lanzini Alberto
Gastroenterology Unit, Department of Medicine, Spedali Civili and University, Brescia, Italy.
J Gastroenterol Hepatol. 2007 Oct;22(10):1621-6. doi: 10.1111/j.1440-1746.2006.04733.x.
Increased pretreatment gamma-glutamyl-transpeptidase (gammaGT) is common in patients with chronic hepatitis C and with little or no alcohol consumption. The mechanism involved in this phenomenon is unclear, and the aim of this study was to investigate factors associated with increased gammaGT levels, specifically looking at the role of cholestasis that frequently accompanies hepatitis C.
Fifty patients with chronic hepatitis C enrolled in two trials of antiviral treatment, 25 with normal and 25 with elevated pretreatment gammaGT levels, were retrospectively selected. In addition to the common liver function and virological tests, other values measured were serum bile acid concentration and composition by gas-chromatography as a sensitive index of cholestasis, and liver biopsy scores for cholestasis and steatosis in addition to siderosis, fibrosis and inflammation.
Total mean serum bile acid concentration was 11.6 +/- 1.4 micromol/L and 8.5 +/- 1.2 micromol/L (not significant) in patients with elevated and with normal gammaGT, respectively, and individual bile acid composition was similar in the two groups. By univariate analysis, serum gammaGT level was linearly related to total serum bile acid (P < 0.05) and to cholestasis score (P < 0.001) among other variables, but steatosis score (P < 0.001) and Knodell score (P < 0.04) were the only variables independently associated with elevated serum gammaGT level by multivariate analysis.
Increased serum gammaGT level in patients with chronic hepatitis C is associated with liver steatosis and fibrosis, and indicates more advanced liver disease rather than reflecting the cholestasis that often accompanies this condition.
在慢性丙型肝炎患者中,即便很少饮酒或不饮酒,治疗前γ-谷氨酰转肽酶(γGT)升高也很常见。这种现象背后的机制尚不清楚,本研究旨在调查与γGT水平升高相关的因素,尤其关注丙型肝炎常伴随的胆汁淤积的作用。
回顾性选取了50例参与两项抗病毒治疗试验的慢性丙型肝炎患者,其中25例治疗前γGT水平正常,25例升高。除了常规的肝功能和病毒学检测外,还测量了其他指标,包括血清胆汁酸浓度以及通过气相色谱法测定的胆汁酸成分,以此作为胆汁淤积的敏感指标,此外还包括胆汁淤积、脂肪变性的肝活检评分以及铁沉积、纤维化和炎症的评分。
γGT升高组和正常组患者的血清总胆汁酸平均浓度分别为11.6±1.4微摩尔/升和8.5±1.2微摩尔/升(无显著差异),两组的个体胆汁酸成分相似。单因素分析显示,血清γGT水平与总血清胆汁酸(P<0.05)和胆汁淤积评分(P<0.001)呈线性相关,但多因素分析表明,脂肪变性评分(P<0.001)和Knodell评分(P<0.04)是与血清γGT水平升高独立相关的唯一变量。
慢性丙型肝炎患者血清γGT水平升高与肝脏脂肪变性和纤维化相关,表明肝脏疾病更为严重,而非反映常伴随该病的胆汁淤积情况。