Sullivan Dennis H, Roberson Paula K, Johnson Larry E, Mendiratta Priya, Bopp Melinda M, Bishara Osama
Geriatric Research Education and Clinical Center, Central Arkansas Veterans Healthcare System, Little Rock, AR 72205, USA.
J Am Med Dir Assoc. 2007 Sep;8(7):458-63. doi: 10.1016/j.jamda.2007.04.004. Epub 2007 Aug 13.
To investigate the association between serum albumin, prealbumin, various serum inflammation associated-cytokines, and mortality in older geriatric recuperative care patients.
A prospective cohort study.
A geriatric rehabilitation unit of a university-affiliated Department of Veterans Affairs hospital.
Participants were 53 geriatric patients (mean age 78 +/- 7.3, 96% male) admitted to a Geriatric Evaluation and Management (GEM) unit. Patients with documented near-terminal medical disorder, overt infections, and any systemic or localized inflammatory disorders were excluded.
Inflammation-associated cytokines (IL-8, IL-1beta, IL-6, IL-10, TNF-alpha), albumin, prealbumin, and C-reactive protein were measured at hospital discharge and each subject was then tracked for 1 year.
By Cox Proportional-Hazards Regression analysis, the strongest predictor of mortality within 6 months of study entry was the serum IL-6. For each log increase in IL-6, there was nearly a 9-fold greater 6-month mortality risk (RR 8.99, 95% CI 1.65 to 49.03). The association between albumin and mortality was no longer significant after controlling for IL-6. There was a strong inverse correlation between IL-6 and both albumin (R2 0.39, P < .001) and prealbumin (R2 0.41, P < .001).
Subclinical inflammation appears to be an important factor contributing to low serum albumins in older recuperative care patients and may confound the association between albumin and mortality in this population. More in-depth studies of these associations are warranted.
探讨老年康复护理患者血清白蛋白、前白蛋白、各种血清炎症相关细胞因子与死亡率之间的关联。
一项前瞻性队列研究。
一所大学附属退伍军人事务医院的老年康复科。
53名老年患者(平均年龄78±7.3岁,96%为男性)入住老年评估与管理(GEM)病房。排除有记录的濒死期内科疾病、明显感染以及任何全身性或局部性炎症性疾病的患者。
在出院时测量炎症相关细胞因子(IL-8、IL-1β、IL-6、IL-10、TNF-α)、白蛋白、前白蛋白和C反应蛋白,然后对每位受试者进行1年的跟踪。
通过Cox比例风险回归分析,研究开始后6个月内死亡率的最强预测因子是血清IL-6。IL-6每增加一个对数单位,6个月死亡风险几乎增加9倍(风险比8.99,95%置信区间1.65至49.03)。在控制IL-6后,白蛋白与死亡率之间的关联不再显著。IL-6与白蛋白(R² 0.39,P <.001)和前白蛋白(R² 0.41,P <.001)均呈强负相关。
亚临床炎症似乎是导致老年康复护理患者血清白蛋白降低的一个重要因素,并且可能混淆该人群中白蛋白与死亡率之间的关联。有必要对这些关联进行更深入的研究。