Noble S I R, Hood K, Finlay I G
Palliative Medicine, Cardiff University, Cardiff and Royal Gwent Hospital, Newport, UK.
Palliat Med. 2007 Sep;21(6):473-6. doi: 10.1177/0269216307080816.
The advantages of low-molecular weight heparin (LMWH) over warfarin, in the treatment of cancer associated venous thromboembolism (VTE) are well reported. However the studies supporting LMWH include few patients representative of the palliative care population. Although LMWH has advantages over warfarin it is still unclear, within the palliative care environment, how long anticoagulation should be continued, what dose of LMWH should be used and whether palliative care patients experience different complication rates such as bleeding, heparin-induced thrombocytopenia and osteoporosis. We report a case series of 62 patients with advanced malignancy and VTE treated with long-term LMWH according to either the CLOT (full dose) or Montreal (reduced dose) regime. Seventy-four percent of patients self-administered LMWH, whereas 24% had it given by a carer and 2% by the district nurse. LMWH was given for median duration of 97 days; the most common reason for discontinuation of therapy being admission to die or commencement of the care pathway (n = 50, 81%). A further 11% (n = 7) stopped after 6 months of treatment. Of these 3 (43%) developed clinical symptomatic recurrence of VTE. The overall minor bleeding rate was 8.1% (95% confidence interval 3.5-17.5%), and this was not associated with NSAID or steroid use. No major bleeding events were observed. No patients developed evidence of heparin-induced thrombocytopenia or osteoporosis.Long-term LMWH appears effective in treatment of VTE in the palliative care population with advanced cancer. A randomised control trial is required to identify the best dose required to ensure optimum efficacy and safety.
低分子量肝素(LMWH)在治疗癌症相关静脉血栓栓塞症(VTE)方面优于华法林,这一点已有充分报道。然而,支持LMWH的研究中纳入的代表姑息治疗人群的患者较少。尽管LMWH比华法林有优势,但在姑息治疗环境中,仍不清楚抗凝治疗应持续多长时间、应使用何种剂量的LMWH,以及姑息治疗患者是否会经历不同的并发症发生率,如出血、肝素诱导的血小板减少症和骨质疏松症。我们报告了一个病例系列,62例晚期恶性肿瘤合并VTE患者根据CLOT(全剂量)或蒙特利尔(减量)方案接受长期LMWH治疗。74%的患者自行注射LMWH,24%由护理人员注射,2%由社区护士注射。LMWH的中位给药持续时间为97天;治疗中断的最常见原因是临终入院或开始临终关怀路径(n = 50,81%)。另有11%(n = 7)在治疗6个月后停药。其中3例(43%)出现VTE临床症状复发。总体轻微出血率为8.1%(95%置信区间3.5 - 17.5%),且这与非甾体抗炎药或类固醇的使用无关。未观察到大出血事件。没有患者出现肝素诱导的血小板减少症或骨质疏松症的证据。长期LMWH似乎对晚期癌症姑息治疗人群的VTE治疗有效。需要进行一项随机对照试验来确定确保最佳疗效和安全性所需的最佳剂量。