Liu Xiaosong, Hua Hong
Department of Oral Medicine, School and Hospital of Stomatology, Peking University, Beijing, China.
J Oral Pathol Med. 2007 Oct;36(9):528-32. doi: 10.1111/j.1600-0714.2007.00572.x.
Chronic mucocutaneous candidiasis (CMC) is a rare disorder characterized by persistent or recurrent candidal infections of the skin, nails and mucous membranes or by a variable combination of endocrine failure as well as immunodeficiency. Oral clinicopathological features of CMC have seldom been described in detail.
Seven patients with CMC were reported in the study. The clinical and histological findings, etiological Candida species, immunological evaluation, and therapeutic pattern of oral lesions, were analyzed.
Long-standing whitish hyperplastic and nodule-like lesions with exaggerated deep fissure were the typical and characteristic oral manifestations presented by all patients. The tongue was the most common site affected. Histologically, no obvious distinction was found between CMC and other forms of candidal infection. Abnormal proportions of T-lymphocyte subsets and positive titers of autoantibody were observed in three subjects (42.9%) and one patient (14.3%) respectively. Meanwhile, four subjects (57.1%) showed decreased albumin and increased globulin, three cases (42.9%) had high levels of ESR. But no iron deficiency was found. Candida albicans was the microorganism isolated from these patients.
Multiple and widespread candidal infectious lesions can be observed on the oral cavity of CMC patients. Hyperplastic and nodule-like lesion with irremovable whitish patches and deep fissure are the most common oral manifestations of these patients. Dentists, otolaryngologists and pediatricians should be familiar with the clinical appearances of CMC to make an accurate diagnosis. Potential systemic disorders should be concerned to avoid the reoccurrence of oral candidiasis.
慢性黏膜皮肤念珠菌病(CMC)是一种罕见疾病,其特征为皮肤、指甲和黏膜持续或反复出现念珠菌感染,或伴有内分泌功能衰竭及免疫缺陷的多种组合。CMC的口腔临床病理特征鲜有详细描述。
本研究报告了7例CMC患者。分析了其临床和组织学表现、致病念珠菌种类、免疫学评估及口腔病变的治疗模式。
所有患者典型的口腔表现为长期存在的白色增生性和结节样病变,并伴有明显的深裂隙。舌是最常受累的部位。组织学上,CMC与其他形式的念珠菌感染无明显区别。分别有3例患者(42.9%)和1例患者(14.3%)观察到T淋巴细胞亚群比例异常和自身抗体滴度呈阳性。同时,4例患者(57.1%)白蛋白降低、球蛋白升高,3例患者(42.9%)血沉水平升高。但未发现缺铁情况。从这些患者中分离出的微生物为白色念珠菌。
CMC患者口腔可观察到多处广泛的念珠菌感染性病变。增生性和结节样病变伴有不可去除的白色斑块和深裂隙是这些患者最常见的口腔表现。牙医、耳鼻喉科医生和儿科医生应熟悉CMC的临床表现以做出准确诊断。应关注潜在的全身性疾病以避免口腔念珠菌病复发。