Rasmussen B S, Laugesen H, Sollid J, Grønlund J, Rees S E, Toft E, Gjedsted J, Dethlefsen C, Tønnesen E
Department of Anaesthesia, Center for Cardiovascular Research, Aalborg Hospital, Aarhus University Hospital, Denmark.
Acta Anaesthesiol Scand. 2007 Oct;51(9):1202-10. doi: 10.1111/j.1399-6576.2007.01426.x.
In a previous study, we showed that oxygenation was impaired for up to 5 day after conventional coronary artery bypass grafting (CABG). As cardiopulmonary bypass (CPB) may have a detrimental effect on pulmonary function, we hypothesized that coronary revascularization grafting without the use of CPB (OPCAB) would affect post-operative oxygenation and release of inflammatory mediators less compared with CABG.
Low-risk patients scheduled for elective coronary revascularization were randomly assigned to one of two groups (CABG, n = 17 or OPCAB, n = 18). Two parameters of oxygenation, shunt (%) and ventilation-perfusions mismatch, described as DeltaPO(2) (kPa), were estimated for up to 5 days post-operatively. Systemic release of interleukin (IL)-6, -8 and -10, C-reactive protein (CRP) and neutrophils were measured in peripheral blood samples for up to 3 days post-operatively. The lungs participation in the cytokine response was evaluated from mixed venous blood samples taken within the first 16 h post-operatively.
OPCAB was followed by a higher shunt (P = 0.047), with no difference (P = 0.47) in the deterioration of DeltaPO(2) between the groups. OPCAB was followed by an attenuated systemic release of IL-8 (P = 0.041) and IL-10 (P = 0.006), while the release of IL-6 (P = 0.94), CRP (P = 0.121) and neutrophils (P = 0.078) did not differ between the groups. Indications of an uptake of cytokines in the lungs were found after OPCAB.
When comparing OPCAB with CABG, oxygenation was more affected and only part of the systemic inflammatory response was attenuated.
在之前的一项研究中,我们发现传统冠状动脉旁路移植术(CABG)后氧合受损长达5天。由于体外循环(CPB)可能对肺功能产生不利影响,我们推测与CABG相比,不使用CPB的冠状动脉血运重建术(OPCAB)对术后氧合和炎症介质释放的影响较小。
计划进行择期冠状动脉血运重建的低风险患者被随机分为两组之一(CABG组,n = 17;OPCAB组,n = 18)。术后长达5天评估两个氧合参数,即分流率(%)和通气-灌注不匹配,用DeltaPO₂(kPa)表示。术后长达3天测量外周血样本中白细胞介素(IL)-6、-8和-10、C反应蛋白(CRP)和中性粒细胞的全身释放情况。通过术后前16小时内采集的混合静脉血样本评估肺在细胞因子反应中的参与情况。
OPCAB术后分流率更高(P = 0.047),两组间DeltaPO₂的恶化情况无差异(P = 0.47)。OPCAB术后IL-8(P = 0.041)和IL-10(P = 0.006)的全身释放减弱,而两组间IL-6(P = 0.94)、CRP(P = 0.121)和中性粒细胞(P = 0.078)的释放无差异。OPCAB术后发现肺摄取细胞因子的迹象。
比较OPCAB和CABG时,氧合受影响更大,全身炎症反应仅部分减弱。