Báezconde-Garbanati Lourdes, Beebe Laura A, Pérez-Stable Eliseo J
Institute for Health Promotion and Disease Prevention Research, Keck School of Medicine, University of Southern California, Alhambra, CA 91803, USA.
Addiction. 2007 Oct;102 Suppl 2:112-22. doi: 10.1111/j.1360-0443.2007.01962.x.
To discuss systemic and conceptual issues that surround capacity building for tobacco control in traditionally underserved communities, by presenting two case studies, one in an American Indian community and another in a Hispanic/Latino community.
Key informant interviews, cross-sectional surveys and case study methods were used to create community-specific conceptual frameworks for building capacity for tobacco control. These models of capacity building serve as the backdrop for the development of the two case studies. SETTING, PARTICIPANTS, MEASUREMENTS: Interview and survey participants were identified through convenience and snowball sampling, using a community-based participatory process in an American Indian community in Oklahoma and among the Hispanic/Latino Tobacco Education Partnership (H/LTEP) organizations in California. Using qualitative and quantitative methods, two case studies were created based on the results of interviews with key informants in each of the respective communities, outcomes of efforts to build capacity in tobacco control are presented.
The extent to which American Indian and Hispanic/Latino communities have the capacity to address effectively the disproportionate burden of tobacco abuse is contingent upon the presence of leadership, collaboration, programs, distribution of funds and resources, development of policies and an underlying understanding of community strengths, history, values and participation. Common characteristics emerge from the case studies that help bridge differences in definition and measurement across both populations and programs.
The conceptual frameworks for capacity building presented provide insight that enhances the ability of priority populations to engage in tobacco control strategies using culturally and language appropriate interventions.
通过展示两个案例研究,一个是关于美国印第安人社区,另一个是关于西班牙裔/拉丁裔社区,来探讨传统上服务不足社区烟草控制能力建设所涉及的系统性和概念性问题。
采用关键信息人访谈、横断面调查和案例研究方法,为烟草控制能力建设创建针对特定社区的概念框架。这些能力建设模型为两个案例研究的开展提供了背景。背景、参与者、测量方法:通过便利抽样和滚雪球抽样确定访谈和调查参与者,在俄克拉荷马州的一个美国印第安人社区以及加利福尼亚州的西班牙裔/拉丁裔烟草教育伙伴关系(H/LTEP)组织中采用基于社区参与的过程。运用定性和定量方法,根据对各个社区关键信息人的访谈结果创建了两个案例研究,并展示了烟草控制能力建设努力的成果。
美国印第安人和西班牙裔/拉丁裔社区有效应对烟草滥用不成比例负担的能力程度,取决于领导力、协作、项目、资金和资源分配、政策制定以及对社区优势、历史、价值观和参与的基本理解。案例研究中出现了一些共同特征,有助于弥合不同人群和项目在定义和测量方面的差异。
所提出的能力建设概念框架提供了见解,增强了重点人群利用文化和语言适宜的干预措施参与烟草控制策略的能力。