Stewart Andrew J, Holler Judith, Kidd Evan
School of Psychological Sciences, University of Manchester, Oxford Road, Manchester M13 9PL, UK.
Q J Exp Psychol (Hove). 2007 Dec;60(12):1680-96. doi: 10.1080/17470210601160807.
Two self-paced reading-time experiments examined how ambiguous pronouns are interpreted under conditions that encourage shallow processing. In Experiment 1 we show that sentences containing ambiguous pronouns are processed at the same speed as those containing unambiguous pronouns under shallow processing, but more slowly under deep processing. We outline three possible models to account for the shallow processing of ambiguous pronouns. Two involve an initial commitment followed by possible revision, and the other involves a delay in interpretation. In Experiment 2 we provide evidence that supports the delayed model of ambiguous pronoun resolution under shallow processing. We found no evidence to support a processing system that makes an initial commitment to an interpretation of the pronoun when it is encountered. We extend the account of pronoun resolution proposed by Rigalleau, Caplan, and Baudiffier (2004) to include the treatment of ambiguous pronouns under shallow processing.
两项自定步速阅读时间实验考察了在鼓励浅层次加工的条件下,歧义代词是如何被理解的。在实验1中,我们发现,在浅层次加工条件下,包含歧义代词的句子与包含非歧义代词的句子的处理速度相同,但在深层次加工条件下则较慢。我们概述了三种可能的模型来解释歧义代词的浅层次加工。其中两种模型涉及先做出初始判断,随后可能进行修正,另一种模型则涉及解释延迟。在实验2中,我们提供了证据,支持在浅层次加工条件下歧义代词消解的延迟模型。我们没有找到证据支持这样一种处理系统,即当遇到代词时会对其解释做出初始判断。我们扩展了里加洛、卡普兰和鲍迪菲耶(2004年)提出的代词消解理论,将浅层次加工条件下歧义代词的处理包括在内。