Dionigi C P, Millie D F, Johnsen P B
Southern Regional Research Center, Agricultural Research Service, New Orleans, Louisiana 70179.
Appl Environ Microbiol. 1991 Dec;57(12):3429-32. doi: 10.1128/aem.57.12.3429-3432.1991.
Effects of the sesquiterpene farnesol (3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol) and the sesquiterpene derivative geosmin (1,10-trans-dimethyl-trans-9-decalol) were investigated in a geosmin-producing actinomycete, Streptomyces tendae. Exposure to 300 microM farnesol reduced biomass (fresh matter) accumulation by 97% compared with biomass accumulation by controls, whereas an equal amount of geosmin did not affect biomass accumulation. Increasing exposure to farnesol corresponded with reduced optical density of the culture, reduced levels of geosmin, and reduced metabolic heat production compared with controls, while exogenous geosmin did not affect these parameters. Geosmin dissipated from unioculated medium more rapidly than farnesol, indicating that in addition to the lower toxicity of geosmin, the actual exposure to geosmin over time may be less than exposure to an equal amount of farnesol. Cultures grown on Actinomyces-B medium contained 99.5% less geosmin and were more sensitive to farnesol than those grown on Hickey-Tresner medium, indicating that geosmin synthesis was associated with reduced sensitivity to farnesol. Consumption of farnesyl moieties during geosmin synthesis may reduce the potential for farnesol-induced inhibition of growth and metabolism.
在一种产土臭素的放线菌——天蓝色链霉菌(Streptomyces tendae)中,研究了倍半萜法尼醇(3,7,11 - 三甲基 - 2,6,10 - 十二碳三烯 - 1 - 醇)和倍半萜衍生物土臭素(1,10 - 反 - 二甲基 - 反 - 9 - 十氢化萘醇)的作用。与对照组相比,暴露于300 microM法尼醇会使生物量(鲜重)积累减少97%,而等量的土臭素对生物量积累没有影响。与对照组相比,增加法尼醇暴露量会导致培养物的光密度降低、土臭素水平降低以及代谢产热减少,而外源性土臭素对这些参数没有影响。土臭素从未接种的培养基中消散的速度比法尼醇快,这表明除了土臭素毒性较低外,随着时间的推移实际接触到的土臭素量可能比接触等量法尼醇的量少。在放线菌 - B培养基上生长的培养物中土臭素含量比在希基 - 特雷斯纳培养基上生长的培养物少99.5%,并且对法尼醇更敏感,这表明土臭素合成与对法尼醇敏感性降低有关。土臭素合成过程中法尼基部分的消耗可能会降低法尼醇对生长和代谢的抑制潜力。