Stober H D, Bucklitsch W
Klinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie des Städtischen Krankenhauses im Friedrichshain.
Anaesthesiol Reanim. 1991;16(6):403-11.
In 1960 the first joined meeting of East German anaesthetists took place and in 1964 the "Society of Anaesthesiology and Intensive Therapy of the German Democratic Republic" was founded. Up to its dissolution 26 years later and the 23rd of October 1990, ten congresses with international participation, 10 workshops an 5 bilateral symposia were held. The activities of the board were supplemented by 11 special working-groups. Annually various special in-service courses were held. In 1989 the "Society of Anaesthesiology and Intensive Therapy of the German Democratic Republic" hat 2,201 members including 1,327 anaesthetists. The former members of the "Society of Anaesthesiology and Intensive Therapy of the German Democratic Republic" are now joining the "German Society of Anaesthesiology and Intensive Medicine". As far as future activities are concerned, the traditional relations with the East European neighbour societies should be given special attention.
1960年，东德麻醉医师首次召开联合会议，并于1964年成立了“德意志民主共和国麻醉学与重症治疗学会”。直至26年后该学会解散，即1990年10月23日，共举办了十次有国际参与的大会、10次研讨会和5次双边座谈会。理事会的活动由11个特别工作组加以补充。每年还举办各类专业在职培训课程。1989年，“德意志民主共和国麻醉学与重症治疗学会”有2201名会员，其中包括1327名麻醉医师。“德意志民主共和国麻醉学与重症治疗学会”的前会员现正加入“德国麻醉学与重症医学学会”。就未来活动而言，与东欧邻国学会的传统关系应予以特别关注。
