Suppr超能文献

与血浆蛋白一同发现的病毒的灭活

Inactivation of viruses found with plasma proteins.

作者信息

Horowitz B

出版信息

Biotechnology. 1991;19:417-30. doi: 10.1016/b978-0-7506-9120-8.50022-6.

Abstract

Plasma protein solutions such as albumin and intramuscular immune globulin have long histories of viral safety. Coagulation factor concentrates as traditionally manufactured frequently transmitted HBV, HCV, and HIV. Indeed, it is probable that every vial of concentrate contained infectious HCV. Modern coagulation factor concentrates have a greatly improved safety record arising, principally, from the implementation of virucidal procedures. It is interesting to note that the same methods that failed to substantially reduce NANBHV transmission in clinical studies are those that were found to inactivate less than 10(4) ID50 of HIV, HBV, and/or HCV in preclinical studies (Table 17-5). Implementation even of these methods nearly eliminated the transmission of HIV by coagulation factor concentrates. A summary of the results of the most successful procedures is given in Table 17-10. The results show 0/564 patients had evidence of HIV transmission, 6/151 patients had evidence of HBV transmission, and 2/301 patients had evidence of HCV transmission. As compared with those procedures described in Table 17-5, the greater kill of HIV, HBV, and NANBHV demonstrated preclinically, and the improved clinical results, are most notable. The data, examined in terms of units transfused, are presented in Figure 17-1. Since the average adult hemophiliac in the United States receives 80,000 units of clotting factor per year, the best of the concentrates show safety over the equivalent of at least 10-human-years of treatment. Are the best of today's coagulation factor concentrates safe from the transmission of HBV, NANBHV (including HCV), and HIV. Given the limited number of patients eligible for clinical studies, and the length, difficulty, and expense of such studies, the best answer comes from a knowledge of the initial virus load coupled with information regarding virus removal, serendipitous inactivation, and intentional sterilization. A recently completed analysis of these factors (Horowitz 1990) indicates that the best of the modern coagulation factor concentrates are likely to be as safe as albumin (Figure 17-2).

摘要

诸如白蛋白和肌内免疫球蛋白之类的血浆蛋白溶液在病毒安全性方面有着悠久的历史。传统生产的凝血因子浓缩物常常传播乙肝病毒(HBV)、丙肝病毒(HCV)和艾滋病毒(HIV)。事实上,很可能每一瓶浓缩物都含有传染性丙肝病毒。现代凝血因子浓缩物的安全记录有了极大改善,这主要得益于实施了杀病毒程序。值得注意的是,那些在临床研究中未能大幅减少非甲非乙型肝炎病毒(NANBHV)传播的方法,在临床前研究中被发现对艾滋病毒、乙肝病毒和/或丙肝病毒的灭活量不到10⁴半数感染剂量(ID50)(表17 - 5)。即便实施这些方法也几乎消除了凝血因子浓缩物传播艾滋病毒的情况。表17 - 10给出了最成功程序的结果总结。结果显示,564例患者中无艾滋病毒传播证据,151例患者中有6例有乙肝病毒传播证据,301例患者中有2例有丙肝病毒传播证据。与表17 - 5中描述的程序相比,临床前显示对艾滋病毒、乙肝病毒和非甲非乙型肝炎病毒的杀灭效果更好,且临床结果有所改善,这一点最为显著。以输注单位来考量的数据见图17 - 1。由于美国成年血友病患者平均每年接受80000单位的凝血因子,最好的浓缩物显示出至少相当于10人年治疗量的安全性。当今最好的凝血因子浓缩物是否能安全避免乙肝病毒、非甲非乙型肝炎病毒(包括丙肝病毒)和艾滋病毒的传播呢?鉴于符合临床研究条件的患者数量有限,以及此类研究的时长、难度和费用,最佳答案来自对初始病毒载量的了解,以及有关病毒去除、意外灭活和有意除菌的信息。最近对这些因素进行的一项分析(霍洛维茨,1990年)表明,现代最好的凝血因子浓缩物可能与白蛋白一样安全(图17 - 2)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验