• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非洲疟疾药物警戒:南非姆普马兰加省一个试点项目的经验教训

Malaria pharmacovigilance in Africa: lessons from a pilot project in Mpumalanga Province, South Africa.

作者信息

Mehta Ushma, Durrheim David, Mabuza Aaron, Blumberg Lucille, Allen Elizabeth, Barnes Karen I

机构信息

Division of Clinical Pharmacology, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.

出版信息

Drug Saf. 2007;30(10):899-910. doi: 10.2165/00002018-200730100-00008.

DOI:10.2165/00002018-200730100-00008
PMID:17867727
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Prior to the introduction of artemisinin-based combination antimalarial therapy in Mpumalanga province, South Africa, a pharmacovigilance strategy was developed to pilot locally relevant surveillance methods for detecting serious adverse drug reactions (ADRs) and signals related to artesunate plus sulfadoxine/pyrimethamine.

STUDY DESIGN

From 1 March 2002 to 30 June 2004, five methods for detecting ADRs in patients receiving antimalarials were piloted in the rural communities of Mpumalanga province in South Africa: (i) home follow-up of patients by malaria control staff; (ii) enhanced spontaneous reporting of suspected ADRs by health professionals at clinics and hospitals; (iii) active hospital surveillance for malaria-related admissions and patients recently treated for malaria; (iv) a confidential enquiry into malaria-related deaths; and (v) adverse events monitoring during two therapeutic efficacy studies conducted in 2002 and 2004.

RESULTS

During the study period, the malaria control programme was notified of 4778 cases of malaria while sulfadoxine/pyrimethamine monotherapy was the recommended treatment and 7692 cases after the introduction of artesunate plus sulfadoxine/pyrimethamine in January 2003. Of 2393 home follow-up visits of reported cases of malaria, three fatal adverse events were identified where recent use of artesunate plus sulfadoxine/pyrimethamine treatment was reported. Two cases were attributed to poor response to treatment, while one case was considered possibly related to artesunate plus sulfadoxine/pyrimethamine treatment. Clinic and hospital surveillance reported six ADRs in association with sulfadoxine/pyrimethamine treatment, five being treatment failures and one being a non-serious rash. During active hospital surveillance, 38 inpatients exposed to sulfadoxine/pyrimethamine were identified, including one child who experienced pancytopenia following treatment with sulfadoxine/pyrimethamine 11 days before admission; this adverse effect was considered to be possibly due to sulfadoxine/pyrimethamine treatment. The confidential enquiry into malaria-related deaths identified three adverse events, including a death where the contribution of treatment could not be excluded. A therapeutic efficacy study of 95 patients followed over 42 days identified one case of repeated vomiting possibly associated with artesunate plus sulfadoxine/pyrimethamine.

CONCLUSION

Multifaceted monitoring throughout the malaria patient journey is necessary in developing countries implementing new treatments to safeguard against missing serious complications associated with malaria treatment.

摘要

背景与目的

在南非姆普马兰加省引入以青蒿素为基础的联合抗疟疗法之前,制定了一项药物警戒策略,以试点采用与当地相关的监测方法,来检测严重药物不良反应(ADR)以及与青蒿琥酯加磺胺多辛/乙胺嘧啶相关的信号。

研究设计

2002年3月1日至2004年6月30日,在南非姆普马兰加省的农村社区试点了五种检测接受抗疟药治疗患者ADR的方法:(i)疟疾防治人员对患者进行家庭随访;(ii)诊所和医院的卫生专业人员加强对疑似ADR的自发报告;(iii)对与疟疾相关的住院患者和近期接受疟疾治疗的患者进行主动医院监测;(iv)对与疟疾相关的死亡进行保密调查;(v)在2002年和2004年进行的两项治疗效果研究期间监测不良事件。

结果

在研究期间,在磺胺多辛/乙胺嘧啶单药疗法为推荐治疗方法时,疟疾防治项目收到4778例疟疾病例通报,而在2003年1月引入青蒿琥酯加磺胺多辛/乙胺嘧啶后收到7692例通报。在对报告的疟疾病例进行的2393次家庭随访中,发现了三例致命不良事件,报告显示近期使用了青蒿琥酯加磺胺多辛/乙胺嘧啶治疗。两例归因于治疗反应不佳,而一例被认为可能与青蒿琥酯加磺胺多辛/乙胺嘧啶治疗有关。诊所和医院监测报告了6例与磺胺多辛/乙胺嘧啶治疗相关的ADR,5例为治疗失败,1例为非严重皮疹。在主动医院监测期间,识别出38名接触过磺胺多辛/乙胺嘧啶的住院患者,其中一名儿童在入院前11天接受磺胺多辛/乙胺嘧啶治疗后出现全血细胞减少;这种不良反应被认为可能是由于磺胺多辛/乙胺嘧啶治疗所致。对与疟疾相关死亡的保密调查发现了三例不良事件,包括一例不能排除治疗因素的死亡病例。一项对95名患者进行42天随访的治疗效果研究发现一例可能与青蒿琥酯加磺胺多辛/乙胺嘧啶有关的反复呕吐病例。

结论

在实施新治疗方法的发展中国家,在疟疾患者的整个治疗过程中进行多方面监测对于防范遗漏与疟疾治疗相关的严重并发症是必要的。

相似文献

1
Malaria pharmacovigilance in Africa: lessons from a pilot project in Mpumalanga Province, South Africa.非洲疟疾药物警戒:南非姆普马兰加省一个试点项目的经验教训
Drug Saf. 2007;30(10):899-910. doi: 10.2165/00002018-200730100-00008.
2
Open randomized study of artesunate-amodiaquine vs. chloroquine-pyrimethamine-sulfadoxine for the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in Nigerian children.青蒿琥酯-阿莫地喹与氯喹-乙胺嘧啶-磺胺多辛治疗尼日利亚儿童单纯性恶性疟原虫疟疾的开放随机研究
Trop Med Int Health. 2005 Nov;10(11):1161-70. doi: 10.1111/j.1365-3156.2005.01503.x.
3
Efficacy of artesunate plus pyrimethamine-sulphadoxine for uncomplicated malaria in Gambian children: a double-blind, randomised, controlled trial.青蒿琥酯联合乙胺嘧啶-磺胺多辛治疗冈比亚儿童单纯性疟疾的疗效:一项双盲、随机、对照试验。
Lancet. 2000 Jan 29;355(9201):352-7. doi: 10.1016/S0140-6736(99)10237-X.
4
Combination treatments for uncomplicated falciparum malaria in Kampala, Uganda: randomised clinical trial.乌干达坎帕拉单纯性恶性疟的联合治疗:随机临床试验
Lancet. 2004;364(9449):1950-7. doi: 10.1016/S0140-6736(04)17478-3.
5
A randomized safety and tolerability trial of artesunate plus sulfadoxine--pyrimethamine versus sulfadoxine-pyrimethamine alone for the treatment of uncomplicated malaria in Gambian children.青蒿琥酯加磺胺多辛-乙胺嘧啶与单用磺胺多辛-乙胺嘧啶治疗冈比亚儿童单纯性疟疾的随机安全性和耐受性试验。
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1999 Sep-Oct;93(5):543-6. doi: 10.1016/s0035-9203(99)90376-0.
6
Artesunate plus sulfadoxine-pyrimethamine for uncomplicated malaria in Kenyan children: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.青蒿琥酯联合磺胺多辛-乙胺嘧啶治疗肯尼亚儿童非复杂性疟疾:一项随机、双盲、安慰剂对照试验
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2003 Sep-Oct;97(5):585-91. doi: 10.1016/s0035-9203(03)80038-x.
7
A comparison of the efficacy of artesunate plus sulfadoxine-pyrimethamine with that of sulfadoxine-pyrimethamine alone, in the treatment of uncomplicated, Plasmodium falciparum malaria in eastern Sudan.青蒿琥酯加磺胺多辛-乙胺嘧啶与单用磺胺多辛-乙胺嘧啶治疗苏丹东部非复杂性恶性疟疗效的比较。
Ann Trop Med Parasitol. 2005 Jul;99(5):449-55. doi: 10.1179/136485905X36299.
8
Efficacy and tolerability of artesunate plus sulfadoxine-pyrimethamine and sulfadoxine-pyrimethamine alone for the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in Peru.青蒿琥酯加磺胺多辛-乙胺嘧啶与单用磺胺多辛-乙胺嘧啶治疗秘鲁非复杂性恶性疟的疗效和耐受性
Am J Trop Med Hyg. 2005 May;72(5):568-72.
9
Efficacies of artesunate plus either sulfadoxine-pyrimethamine or amodiaquine, for the treatment of uncomplicated, Plasmodium falciparum malaria in eastern Sudan.青蒿琥酯联合周效磺胺-乙胺嘧啶或阿莫地喹治疗苏丹东部非复杂性恶性疟的疗效
Ann Trop Med Parasitol. 2007 Jan;101(1):15-21. doi: 10.1179/136485907X156924.
10
Adding artesunate to sulphadoxine-pyrimethamine greatly improves the treatment efficacy in children with uncomplicated falciparum malaria on the coast of Benin, West Africa.在西非贝宁海岸,将青蒿琥酯添加到磺胺多辛-乙胺嘧啶中可大大提高单纯性恶性疟患儿的治疗效果。
Malar J. 2007 Dec 21;6:170. doi: 10.1186/1475-2875-6-170.

引用本文的文献

1
Long term monitoring and adaptive strategies: lessons from Hainan's malaria elimination and prevention efforts.长期监测与适应性策略:来自海南疟疾消除与预防工作的经验教训。
BMJ. 2025 Apr 22;389:e080657. doi: 10.1136/bmj-2024-080657.
2
Key takeaways from China's success in eliminating malaria: leveraging existing evidence for a malaria-free world.中国消除疟疾的关键经验:利用现有证据建设无疟疾世界。
BMJ Glob Health. 2022 Apr;7(4). doi: 10.1136/bmjgh-2021-008351.
3
Haematological consequences of acute uncomplicated falciparum malaria: a WorldWide Antimalarial Resistance Network pooled analysis of individual patient data.

本文引用的文献

1
Malaria deaths as sentinel events to monitor healthcare delivery and antimalarial drug safety.疟疾死亡作为监测医疗服务提供和抗疟药物安全性的哨点事件。
Trop Med Int Health. 2007 May;12(5):617-28. doi: 10.1111/j.1365-3156.2007.01823.x.
2
Pharmacovigilance of antimalarial treatment in Africa: is it possible?非洲抗疟治疗的药物警戒:是否可行?
Malar J. 2006 Jun 16;5:50. doi: 10.1186/1475-2875-5-50.
3
Manslaughter by fake artesunate in Asia--will Africa be next?亚洲假药青蒿琥酯致人死亡——非洲会步其后尘吗?
急性无并发症恶性疟原虫疟疾的血液学后果:全球抗疟网个体化患者数据分析的 pooled 分析。
BMC Med. 2022 Mar 7;20(1):85. doi: 10.1186/s12916-022-02265-9.
4
Safety and tolerability of artesunate-amodiaquine, artemether-lumefantrine and quinine plus clindamycin in the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in Kinshasa, the Democratic Republic of the Congo.青蒿琥酯-氨酚喹啉、青蒿素-本芴醇和奎宁加克林霉素治疗刚果民主共和国金沙萨无并发症恶性疟原虫疟疾的安全性和耐受性。
PLoS One. 2019 Sep 17;14(9):e0222379. doi: 10.1371/journal.pone.0222379. eCollection 2019.
5
A framework for assessing the economic value of pharmacovigilance in low- and middle-income countries.一个用于评估低收入和中等收入国家药物警戒经济价值的框架。
Drug Saf. 2014 Mar;37(3):127-34. doi: 10.1007/s40264-014-0143-1.
6
Ongoing challenges in pharmacovigilance.药物警戒中的持续挑战。
Drug Saf. 2014 Jan;37(1):1-8. doi: 10.1007/s40264-013-0123-x.
7
Adverse drug events resulting from use of drugs with sulphonamide-containing anti-malarials and artemisinin-based ingredients: findings on incidence and household costs from three districts with routine demographic surveillance systems in rural Tanzania.使用含磺胺类抗疟药和青蒿素类药物的药物导致的药物不良反应:坦桑尼亚农村三个具有常规人口监测系统的地区的发病率和家庭成本调查结果。
Malar J. 2013 Jul 11;12:236. doi: 10.1186/1475-2875-12-236.
8
Pharmacovigilance systems in developing countries: an evaluative case study in Burkina Faso.发展中国家的药物警戒系统:布基纳法索的评价性案例研究。
Drug Saf. 2013 May;36(5):349-58. doi: 10.1007/s40264-013-0043-9.
9
WHO strategy for collecting safety data in public health programmes: complementing spontaneous reporting systems.世卫组织在公共卫生规划中收集安全数据的战略:补充自发报告系统。
Drug Saf. 2013 Feb;36(2):75-81. doi: 10.1007/s40264-012-0014-6.
10
Global patterns of adverse drug reactions over a decade: analyses of spontaneous reports to VigiBase™.全球范围内十年来药物不良反应模式分析:来自 VigiBase™ 的自发报告
Drug Saf. 2012 Dec 1;35(12):1171-82. doi: 10.1007/BF03262002.
PLoS Med. 2006 Jun;3(6):e197. doi: 10.1371/journal.pmed.0030197.
4
Severe cutaneous reactions to sulfadoxine-pyrimethamine and trimethoprim-sulfamethoxazole in Blantyre District, Malawi.马拉维布兰太尔地区对周效磺胺-乙胺嘧啶和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑的严重皮肤反应
Am J Trop Med Hyg. 2006 May;74(5):738-43.
5
Adverse drug reactions reporting at a referral hospital in Zimbabwe.津巴布韦一家转诊医院的药品不良反应报告
Cent Afr J Med. 2004 Nov-Dec;50(11-12):104-7.
6
Beyond registration--measuring the public-health potential of new treatments for malaria in Africa.超越注册——衡量非洲疟疾新疗法的公共卫生潜力。
Lancet Infect Dis. 2006 Jan;6(1):46-52. doi: 10.1016/S1473-3099(05)70326-1.
7
Toxic brainstem encephalopathy after artemisinin treatment for breast cancer.
Ann Neurol. 2005 Nov;58(5):812-3. doi: 10.1002/ana.20620.
8
Therapeutic efficacy of sulfadoxine-pyrimethamine for Plasmodium falciparum malaria.周效磺胺-乙胺嘧啶对恶性疟原虫疟疾的治疗效果。
S Afr Med J. 2005 May;95(5):346-9.
9
Neurotoxicity due to antimalarial therapy associated with misdiagnosis of malaria.
Clin Infect Dis. 2005 Jun 1;40(11):1710-1. doi: 10.1086/430180.
10
The WHO 'Roll Back Malaria Project': planning for adverse event monitoring in Africa.世界卫生组织“遏制疟疾项目”:非洲不良事件监测规划
Drug Saf. 2005;28(4):277-86. doi: 10.2165/00002018-200528040-00001.