McKay Jill A, Williams Elizabeth A, Mathers John C
Human Nutrition Research Centre, School of Clinical Medical Sciences, Newcastle University, NE2 4HH, UK.
Br J Nutr. 2008 Mar;99(3):550-8. doi: 10.1017/S0007114507819131. Epub 2007 Sep 10.
Epidemiological studies suggest an inverse association between folic acid intake and colorectal cancer risk. Conversely, conventional treatment of existing tumours includes the use of folate antagonists. This suggests that the level of exposure to folate and its timing in relation to stage of tumorigenesis may be critical in determining outcomes. We hypothesised that folic acid depletion in utero and during early neonatal life may affect tumorigenesis in offspring. To investigate this hypothesis, female C57Bl6/J mice were randomised to a folic acid adequate (2 mg folic acid/kg diet) or folic acid depleted diet (0.4 mg folic acid/kg) from mating with Apc+/Min sires and throughout pregnancy and lactation. At weaning the Apc+/Min offspring were randomised to a folic acid adequate (2 mg folic acid/kg diet) or depleted (0.26 mg folic acid/kg diet) diet, creating four in utero/post-weaning dietary regimens. At 10 weeks post-weaning, mice were killed and the intestinal tumour number and size were recorded. Folic acid depletion during pregnancy and post-weaning reduced erythrocyte folate concentrations in offspring significantly. Folic acid depletion during pregnancy and lactation did not affect tumour multiplicity or size. However, female mice fed normal folic acid diets post-weaning had more, and larger, tumours when compared with depleted females and both depleted and adequate folic acid fed males. These data suggest that folate depletion post-weaning was protective against neoplasia in female Apc+/Min mice and highlights the need for further investigation of the optimal timing and dose of folic acid supplementation with regard to colorectal cancer risk.
流行病学研究表明,叶酸摄入量与结直肠癌风险之间呈负相关。相反,现有肿瘤的传统治疗方法包括使用叶酸拮抗剂。这表明叶酸的暴露水平及其与肿瘤发生阶段的时间关系可能对决定结果至关重要。我们假设,子宫内和新生儿早期的叶酸缺乏可能会影响后代的肿瘤发生。为了验证这一假设,将雌性C57Bl6/J小鼠在与Apc+/Min雄性小鼠交配后、整个怀孕和哺乳期随机分为叶酸充足组(2毫克叶酸/千克饮食)或叶酸缺乏组(0.4毫克叶酸/千克)。断奶时,将Apc+/Min后代随机分为叶酸充足组(2毫克叶酸/千克饮食)或缺乏组(0.26毫克叶酸/千克饮食),从而形成四种子宫内/断奶后饮食方案。断奶后10周,处死小鼠并记录肠道肿瘤的数量和大小。怀孕和断奶后叶酸缺乏显著降低了后代红细胞叶酸浓度。怀孕和哺乳期叶酸缺乏并不影响肿瘤的多发性或大小。然而,与叶酸缺乏的雌性小鼠以及叶酸缺乏和充足的雄性小鼠相比,断奶后喂食正常叶酸饮食的雌性小鼠有更多、更大的肿瘤。这些数据表明,断奶后叶酸缺乏对雌性Apc+/Min小鼠的肿瘤形成具有保护作用,并强调有必要进一步研究叶酸补充的最佳时间和剂量与结直肠癌风险的关系。