Ackermann Monique, Maier Stéphanie, Ing Ho, Bonnabry Pascal
Pharmacy, University Hospitals of Geneva, Switzerland.
J Oncol Pharm Pract. 2007 Jun;13(2):77-84. doi: 10.1177/1078155207078349.
Disposable elastomeric and mechanical (spring mechanism) infusers with pre-fixed flow rates are principally used for long-term antibiotic therapy, chemotherapy, antiviral therapy, and chronic pain management.
Three elastomeric pumps and one mechanical infuser pump are evaluated. The design and function are assessed using specific questionnaires elaborated for the pharmaceutical staff, nurses and patients, respectively. Several tests are performed to determine the flow accuracy and the influence of different parameters such as the temperature, the viscosity, the height, and the restrictor variability.
The functional tests show that the perfusion duration is shorter than that specified by the manufacturers, the restrictors are not homogeneous within a batch. However, the temperature of the regulator, the viscosity of the solution, and the height of the reservoir influence the flow rate.
The ideal infuser should be small, light, unnoticeable, easy to fill, well identified and have a flow rate barely affected by external factors. None of the infusers has fulfilled all criteria, therefore the choice of infusers depends upon the nature of the treatment. The tested elastomeric infusers are adequate for 5-fluorouracil, but not for a treatment requiring a stable administration rate.
具有预设定流速的一次性弹性体和机械(弹簧机制)输液器主要用于长期抗生素治疗、化疗、抗病毒治疗和慢性疼痛管理。
对三台弹性体泵和一台机械输液泵进行评估。分别使用为药剂人员、护士和患者精心设计的特定问卷对其设计和功能进行评估。进行了多项测试以确定流速准确性以及不同参数(如温度、粘度、高度和限流器变异性)的影响。
功能测试表明灌注持续时间比制造商规定的短,同一批次内的限流器不一致。然而,调节器的温度、溶液的粘度和储液器的高度会影响流速。
理想的输液器应体积小、重量轻、不易察觉、易于填充、标识清晰且流速几乎不受外部因素影响。没有一种输液器满足所有标准,因此输液器的选择取决于治疗的性质。经测试的弹性体输液器适用于5-氟尿嘧啶,但不适用于需要稳定给药速率的治疗。