Sato T, Uchiumi T, Ozawa T, Kikuchi M, Nakano M, Kominami R, Arakawa M
Department of Medicine (II), Niigata University School of Medicine, Japan.
J Rheumatol. 1991 Nov;18(11):1681-4.
Antibodies to ribosomal protein components were examined in sera from 89 patients with active systemic lupus erythematosus (SLE). The anti-P, anti-S10 and anti-L12 antibodies were detected in 37, 28 and 2 patients, respectively. They were not detected in patients with various autoimmune diseases other than SLE or in healthy donors, which indicates that antiribosomal protein antibodies in sera are specific for patients with SLE. These antibodies are prevalent in patients with SLE and should provide good markers for the diagnosis of this disease.
对89例活动性系统性红斑狼疮(SLE)患者的血清进行了核糖体蛋白成分抗体检测。分别在37例、28例和2例患者中检测到抗P、抗S10和抗L12抗体。在除SLE之外的各种自身免疫性疾病患者或健康供者中未检测到这些抗体,这表明血清中的抗核糖体蛋白抗体对SLE患者具有特异性。这些抗体在SLE患者中普遍存在,应为该疾病的诊断提供良好的标志物。