Rocha C F D, Bergallo H G, Van Sluys M, Alves M A S, Jamel C E
Departamento de Ecologia, IBRAG, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 20550-013, RJ, Brazil.
Braz J Biol. 2007 May;67(2):263-73. doi: 10.1590/s1519-69842007000200011.
"Restingas" (herbaceous/shrubby coastal sand-dune habitats) used to cover most of Rio de Janeiro State coast, and have suffered extensive degradation over the last five centuries. Using satellite images and field work, we identified the remaining restingas in the State, recording the factors that might cause their degradation. We used two mosaics of Landsat 7 scenes (spatial resolution 15 and 30 m) to map and evaluate preliminarly the remaining areas and conservation status. Each remnant area was checked in the field, degraded areas within it were mapped and subtracted from the remnants. We identified 21 restinga remnants totalling 105,285 ha. The largest and smallest restinga remnants were Jurubatiba (25,141 ha) and Itaipu (23 ha), respectively. We identified 14 causes of degradation. The most important were vegetation removal for housing developments, establishment of exotic plant species, change of original substrate, and selective removal of species of economic importance for the horticultural industry. All restingas had disturbed parts under strong pressure due to human activities. Due to intense habitat loss, and occurrence of endemic/threatened vertebrate species in restinga habitats, we strongly indicate the implementation of new conservation units to protect these fragile remnants. This habitat is steadily decreasing and most remnants lack legal protection. Therefore, under the current human pressure most of this unique habitat is likely to be lost from the State within the next few years.
“滨海沙生植被区”(草本/灌木丛生的沿海沙丘栖息地)曾经覆盖里约热内卢州海岸的大部分地区,在过去五个世纪里遭受了广泛的退化。利用卫星图像和实地调查,我们确定了该州剩余的滨海沙生植被区,记录了可能导致其退化的因素。我们使用了两幅陆地卫星7号影像镶嵌图(空间分辨率分别为15米和30米),对剩余区域及其保护状况进行初步绘图和评估。对每个残留区域进行实地核查,绘制其中的退化区域,并从残留区域中减去。我们确定了21个滨海沙生植被区残留地,总面积达105285公顷。最大和最小的残留地分别是茹鲁巴蒂巴(25141公顷)和伊泰普(23公顷)。我们确定了14个退化原因。最重要的原因包括为住房开发清除植被、引入外来植物物种、改变原始基质以及选择性清除对园艺产业具有经济重要性的物种。由于人类活动,所有滨海沙生植被区都面临着巨大压力,部分区域受到干扰。由于栖息地大量丧失,以及滨海沙生植被区栖息地存在特有/受威胁脊椎动物物种,我们强烈建议设立新的保护单元来保护这些脆弱的残留地。这种栖息地正在稳步减少,大多数残留地缺乏法律保护。因此,在当前的人类压力下,未来几年内该州大部分这种独特的栖息地可能会消失。