Anderson William B, George Dixon D, Mayfield Colin I
NSERC Industrial Research Chair in Water Treatment, Dept. of Civil and Environmental Engineering, 200 University Ave. West, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, N2L 3G1, Canada.
J Water Health. 2007 Dec;5(4):553-72. doi: 10.2166/wh.2007.043.
This paper investigates potential exposure to endotoxin in drinking water through the inhalation of aerosols generated by showers and humidifiers. Adverse health effects attributable to the inhalation of airborne endotoxin in various occupational settings are summarized, as are controlled laboratory inhalation studies. Data from investigations estimating aerosolization of particulate matter by showers and humidifiers provide a basis for similar analyses with endotoxin, which like minerals in water, is nonvolatile. A theoretical assessment of the inhalation of aerosolized endotoxin showed that while the likelihood of an acute response while showering is minimal, the same is not true for humidifiers. Ultrasonic and impeller (cool mist) humidifiers efficiently produce large numbers of respirable particles. It is predicted that airway inflammation can occur if humidifier reservoirs are filled with tap water, sometimes even at typical drinking-water distribution-system endotoxin concentrations. Higher endotoxin levels occasionally found in drinking water (>1,000 EU/ml) are very likely to induce symptoms such as chills and fever if used as humidifier feed water. While it is unlikely that treated drinking water would contain extremely high endotoxin levels occasionally observed in cyanobacterial blooms (>35,000 EU/ml), the potential for serious acute health consequences exist if used in humidifiers.
本文研究了通过淋浴喷头和加湿器产生的气溶胶吸入,饮用水中内毒素的潜在暴露情况。总结了在各种职业环境中,吸入空气中内毒素所导致的不良健康影响,以及对照实验室吸入研究的情况。通过淋浴喷头和加湿器估计颗粒物雾化的调查数据,为对内毒素进行类似分析提供了依据,内毒素与水中的矿物质一样,是不挥发的。对雾化内毒素吸入的理论评估表明,虽然淋浴时出现急性反应的可能性极小,但加湿器并非如此。超声波加湿器和叶轮(冷雾)加湿器能高效产生大量可吸入颗粒。据预测,如果加湿器储水箱中装的是自来水,有时即使是在典型的饮用水分配系统内毒素浓度下,也可能引发气道炎症。如果将饮用水中偶尔发现的较高内毒素水平(>1000 EU/ml)用作加湿器的供水,很可能会引发寒战和发烧等症状。虽然经过处理的饮用水不太可能含有蓝藻水华中偶尔观察到的极高内毒素水平(>35000 EU/ml),但如果用于加湿器,仍有可能造成严重的急性健康后果。