Rugale Caroline, Delbosc Sandrine, Mimran Albert, Jover Bernard
Groupe Rein Hypertension, Laboratoire de Nutrition Humaine et Athérogénèse Institut Universitaire de Recherche Clinique, Université de Montpellier I, France.
J Cardiovasc Pharmacol. 2007 Sep;50(3):293-8. doi: 10.1097/FJC.0b013e3180a72606.
The ability of the 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA reductase inhibitor simvastatin to reverse established cardiovascular and renal alterations and oxidative stress was assessed in angiotensin II (AngII) hypertension. Sprague-Dawley rats infused with AngII (200 ng/kg per minute for 17 days) were concomitantly treated or not for the last 7 days with simvastatin, apocynin, tempol, and hydralazine (60, 60, 30, and 15 mg/kg per day, respectively). Only hydralazine lowered AngII hypertension. Simvastatin and apocynin lowered cardiac hypertrophy by 52% and 54% and reversed the marked rise in albuminuria by 25% and 70%. Neither tempol nor hydralazine affected cardiac mass or albuminuria. None of the treatments modified the AngII-induced increase in carotid media thickness. The rise in cardiac superoxide anion production (lucigenin-enhanced chemiluminescence method) induced by AngII was reversed by all treatments. Enhanced plasma concentration of advanced oxidation protein products (spectrophotometry using chloramine T) was unaffected by simvastatin and tempol, but it was reversed by apocynin and hydralazine. Our results indicate that simvastatin reverse established cardiac and renal alterations in AngII hypertension independently of arterial pressure. It is suggested that oxidative stress participates in the maintenance of target organ damage and that antioxidant properties are involved in the beneficial influence of the statin.
在血管紧张素II(AngII)高血压模型中,评估了3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂辛伐他汀逆转已出现的心血管和肾脏改变以及氧化应激的能力。对经AngII(200 ng/kg每分钟,持续17天)灌注的Sprague-Dawley大鼠,在最后7天分别给予或不给予辛伐他汀、阿朴吗啡、Tempol和肼屈嗪(分别为每天60、60、30和15 mg/kg)。只有肼屈嗪降低了AngII高血压。辛伐他汀和阿朴吗啡使心脏肥大分别降低了52%和54%,并使蛋白尿的显著升高分别逆转了25%和70%。Tempol和肼屈嗪均未影响心脏重量或蛋白尿。所有处理均未改变AngII诱导的颈动脉中层厚度增加。所有处理均逆转了AngII诱导的心脏超氧阴离子生成增加(光泽精增强化学发光法)。辛伐他汀和Tempol未影响晚期氧化蛋白产物血浆浓度升高(使用氯胺T的分光光度法),但阿朴吗啡和肼屈嗪使其逆转。我们的结果表明,辛伐他汀可独立于动脉血压逆转AngII高血压中已出现的心脏和肾脏改变。提示氧化应激参与了靶器官损伤的维持,且抗氧化特性参与了他汀类药物的有益作用。