Aygun Cem, Kocaman Orhan, Gurbuz Yesim, Senturk Omer, Hulagu Sadettin
Department of Gastroenterology, Kocaeli University Medical Faculty, Kocaeli 41380, Turkey.
World J Gastroenterol. 2007 Oct 28;13(40):5408-10. doi: 10.3748/wjg.v13.i40.5408.
We report a case of acute hepatotoxicity in a 42-year-old woman after administration of clindamycin for a dental infection. After 6 d of treatment, she had fatigue, nausea, vomiting, anorexia, pruritus and jaundice. Her laboratory analysis showed alanine aminotransferase (ALT), 1795 IU/L (normal range 0-40); aspartate aminotransferase (AST), 1337 IU/L (normal range 5-34); alkaline phosphatase (ALP), 339 IU/L (normal range 40-150); gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), 148 IU/L (normal range 9-64 IU/L); total bilirubin, 4.1 mg/dL; direct bilirubin, 2.9 mg/dL and prothrombin time (PT), 13.5 s, with international normalized ratio (INR), 1.04. She was hospitalized, with immediate drug discontinuation. Her liver biopsy specimen showed mixed-type (both hepatocellular and cholestatic) hepatic injury, compatible with a diagnosis of drug-induced hepatitis. An objective causality assessment using the Naranjo probability scale suggested that clindamycin was the probable cause of the acute hepatitis. In susceptible individuals, clindamycin use may lead to acute mixed-type liver toxicity. Complete recovery may be possible if the drug is discontinued before severe liver injury is established.
我们报告一例42岁女性在因牙科感染使用克林霉素后出现急性肝毒性的病例。治疗6天后,她出现疲劳、恶心、呕吐、厌食、瘙痒和黄疸。她的实验室分析显示谷丙转氨酶(ALT)为1795 IU/L(正常范围0 - 40);谷草转氨酶(AST)为1337 IU/L(正常范围5 - 34);碱性磷酸酶(ALP)为339 IU/L(正常范围40 - 150);γ-谷氨酰转肽酶(GGT)为148 IU/L(正常范围9 - 64 IU/L);总胆红素为4.1 mg/dL;直接胆红素为2.9 mg/dL;凝血酶原时间(PT)为13.5秒,国际标准化比值(INR)为1.04。她住院治疗,立即停用药物。她的肝活检标本显示为混合型(肝细胞性和胆汁淤积性)肝损伤,符合药物性肝炎的诊断。使用Naranjo概率量表进行的客观因果关系评估表明,克林霉素可能是急性肝炎的病因。在易感个体中,使用克林霉素可能导致急性混合型肝毒性。如果在严重肝损伤形成之前停用药物,有可能实现完全康复。