Lee Tze Gin, Ahmad Tunku Sara
Department of Orthopaedic Surgery, University of Malaya Medical Centre, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia.
Foot Ankle Int. 2007 Sep;28(9):984-90. doi: 10.3113/FAI.2007.0984.
The response of chronic plantar fasciitis to any treatment is unpredictable. Autologous blood might provide cellular and humoral mediators to induce healing in areas of degeneration, the underlying pathology in plantar fasciitis. This study compared the efficacy of intralesional autologous blood with corticosteroid injection for plantar fasciitis present for more than 6 weeks.
A prospective, randomized, controlled, observer-blinded study was done over a period of 6 months. Sixty-four patients were randomly allocated to either the autologous blood or corticosteroid treatment group. All patients were assessed for the worst pain daily on visual analogue scale (VAS) and tenderness threshold (TT) at the plantar fascia origin using a pressure algometer before treatment, and at 6 weeks, 3 months, and 6 months after treatment. A p value of 0.05 was considered significant.
Data were complete for 61 patients. The reduction in VAS and increase in TT for both groups was significant over time (p < 0.0001). At 6 weeks and 3 months, the corticosteroid group had significantly lower VAS than the autologous blood group (p < 0.011 and p < 0.005, respectively), but the difference was not significant at 6 months. The corticosteroid group had significantly higher TT than the autologous blood group at 6 weeks, 3 months and 6 months (p < 0.003, p < 0.003, p < 0.008, respectively). Although the trends were different, repeated-measures F test of both VAS and TT showed no significant difference in improvement between the groups over time.
Intralesional autologous blood injection is efficacious in lowering pain and tenderness in chronic plantar fasciitis, but corticosteroid is more superior in terms of speed and probably extent of improvement.
慢性足底筋膜炎对任何治疗的反应都是不可预测的。自体血可能提供细胞和体液介质,以促进足底筋膜炎潜在病理改变——退变区域的愈合。本研究比较了病灶内注射自体血与皮质类固醇注射治疗病程超过6周的足底筋膜炎的疗效。
一项前瞻性、随机、对照、观察者盲法研究进行了6个月。64例患者被随机分配至自体血治疗组或皮质类固醇治疗组。所有患者在治疗前、治疗后6周、3个月和6个月,使用压力痛觉计每日评估足底筋膜起点处的最严重疼痛程度(采用视觉模拟评分法[VAS])和压痛阈值(TT)。p值<0.05被认为具有统计学意义。
61例患者的数据完整。两组的VAS降低和TT升高随时间均有显著变化(p<0.0001)。在6周和3个月时,皮质类固醇组的VAS显著低于自体血组(分别为p<0.011和p<0.005),但在6个月时差异无统计学意义。在6周、3个月和6个月时,皮质类固醇组的TT显著高于自体血组(分别为p<0.003、p<0.003、p<0.008)。尽管趋势不同,但VAS和TT的重复测量F检验显示,两组随时间的改善情况无显著差异。
病灶内注射自体血对降低慢性足底筋膜炎的疼痛和压痛有效,但皮质类固醇在改善速度和可能的改善程度方面更具优势。