Fleming Peter, Blair Peter S
Institute of Child Life and Health, University of Bristol, UK.
Early Hum Dev. 2007 Nov;83(11):721-5. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2007.07.011. Epub 2007 Sep 18.
Prenatal exposure to tobacco smoke is a major risk factor associated with Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) and the risk has increased despite continued advice against this practice. Evidence from the UK suggests the prevalence of maternal smoking during pregnancy has risen amongst SIDS mothers (from 50% to 80%) when the rate amongst expectant mothers in the general population has fallen (from 30% to 20%) confirming pooled estimates from recent studies of a four-fold risk. An additional risk from postnatal exposure has also been identified; increasing with the number of smokers in the household or the daily hours the infant is subjected to a smoke-filled environment. Exposure may lead to a complex range of effects upon normal physiological and anatomical development in fetal and postnatal life that places infants at greatly increased risk of SIDS. Recent legislation prohibiting smoking in public places needs to emphasise the adverse effects of tobacco smoke exposure to infants and amongst pregnant women.
产前接触烟草烟雾是与婴儿猝死综合征(SIDS)相关的主要风险因素,尽管一直有人建议不要这样做,但这种风险仍在增加。来自英国的证据表明,在一般人群中,孕妇吸烟率下降(从30%降至20%),而在SIDS患儿母亲中,孕期吸烟率却有所上升(从50%升至80%),这证实了近期研究汇总得出的四倍风险估计。产后接触烟草烟雾也被认定为一种额外风险;这种风险随着家庭中吸烟者数量的增加或婴儿每天暴露于烟雾弥漫环境中的时长增加而上升。接触烟草烟雾可能会对胎儿期和出生后正常的生理和解剖发育产生一系列复杂影响,从而使婴儿患SIDS的风险大幅增加。最近禁止在公共场所吸烟的立法需要强调烟草烟雾暴露对婴儿和孕妇的不利影响。