Carter Chris
University Hospital Lewisham, London, UK.
Nurs Crit Care. 2007 Sep-Oct;12(5):225-30. doi: 10.1111/j.1478-5153.2007.00242.x.
Sepsis is not a new challenge facing the health care team, it remains a complex disease, which is difficult to identify and treat. Mortality from sepsis remains high and continues to be a common cause of death among critically ill patients, despite advances in critical care. Sepsis accounts for an estimated 27% of all intensive care admissions in England, Wales and Northern Ireland, and accounted for 46% of all intensive care bed days. Recent research studies and the surviving sepsis campaign have shown that identifying and providing key interventions to patients with severe sepsis and septic shock prior to their admission to the intensive care unit significantly improve outcomes. The aim of this paper was to identify how the Critical Care Outreach Team at one local hospital implemented the severe sepsis resuscitation care bundle for patients in the emergency department (ED) and on the general wards. It will include a presentation on the various ways the team raised the profile of severe sepsis and the care bundle at hospital and at national level. It also includes audit data that have been collected. The results showed that if the resuscitation care bundle was implemented within the first 24 h of hospital admission, mortality was 29%, whereas if the care bundle was instigated after this time mortality was more than at 49%. Audit data showed that the commonest sign of severe sepsis seen in patients in the ED and on wards was tachypnoea. This article discusses the successful implementation of the severe sepsis resuscitation care bundle and the positive impact an Outreach team can have in changing practice in the way patients are managed with severe sepsis. The audit data support the need for regular physiological observations and the use of a Patient At Risk Trigger scoring tool to identify patients at risk of deterioration. This allows referral to the Outreach team, who assess the patient and if appropriate initiate the care bundle.
脓毒症并非医疗团队面临的新挑战,它仍然是一种复杂的疾病,难以识别和治疗。尽管重症监护取得了进展,但脓毒症导致的死亡率仍然很高,并且仍然是重症患者常见的死亡原因。在英格兰、威尔士和北爱尔兰,脓毒症约占所有重症监护入院病例的27%,占所有重症监护病床使用天数的46%。最近的研究和脓毒症存活运动表明,在重症脓毒症和感染性休克患者入住重症监护病房之前,识别并为其提供关键干预措施可显著改善预后。本文的目的是确定一家当地医院的重症监护外展团队如何为急诊科(ED)和普通病房的患者实施重症脓毒症复苏护理包。这将包括介绍该团队在医院和国家层面提高重症脓毒症及护理包知名度的各种方式。还包括已收集的审计数据。结果显示,如果在入院后24小时内实施复苏护理包,死亡率为29%,而如果在此之后启动护理包,死亡率则超过49%。审计数据显示,急诊科和病房患者中最常见的重症脓毒症体征是呼吸急促。本文讨论了重症脓毒症复苏护理包的成功实施以及外展团队在改变重症脓毒症患者管理方式方面可能产生的积极影响。审计数据支持定期进行生理观察以及使用“患者风险触发”评分工具来识别有病情恶化风险的患者的必要性。这使得能够将患者转介给外展团队,外展团队会对患者进行评估,并在适当时启动护理包。