Hietanen M
Institute of Occupational Health, Laboratory of Physics, Vantaa, Finland.
Scand J Work Environ Health. 1991 Dec;17(6):398-403. doi: 10.5271/sjweh.1687.
Exposure of the eyes to ultraviolet (UV) radiation and short wavelength light, blue light, from the sun was assessed under realistic geometric conditions. A spectroradiometer with a double monochromator was used to determine the spectral irradiance at 1-nm intervals within the wavelength range of 250-800 nm. Biological weighting functions were used to calculate the blue-light radiance and the weighted UV irradiance. In addition, a photometer with a 1 degree angle of view was used to measure the ambient luminance. The results indicate that sizable amounts of UV radiation and blue light can be reflected from different environmental surroundings. Hence various groups of outdoor workers seem to be at risk of chronic ocular overexposure to solar radiation. When occupational exposure limits for UV and visible radiation are revised, the risks of chronic exposure should receive more consideration than to date.
在实际几何条件下评估了眼睛对来自太阳的紫外线(UV)辐射和短波长光(蓝光)的暴露情况。使用带有双单色仪的光谱辐射计来确定250 - 800 nm波长范围内每隔1 nm的光谱辐照度。采用生物加权函数来计算蓝光辐射率和加权紫外线辐照度。此外,使用具有1度视角的光度计来测量环境亮度。结果表明,相当数量的紫外线辐射和蓝光可从不同的环境中反射出来。因此,各类户外工作者似乎面临着长期眼部过度暴露于太阳辐射的风险。在修订紫外线和可见光辐射的职业暴露限值时,应比迄今为止更多地考虑长期暴露的风险。