Koertke Heinrich, Zittermann Armin, Tenderich Gero, Wagner Otto, El-Arousy Mahmoud, Krian Arno, Ennker Juergen, Taborski Uwe, Klövekorn Wolf Peter, Moosdorf Rainer, Saggau Werner, Koerfer Reiner
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Heart and Diabetes Center North Rhine-Westphalia Bad Oeynhausen, University Hospital of the Ruhr-University of Bochum, Georgstr.11 32545, Bad Oeynhausen, Germany.
Eur Heart J. 2007 Oct;28(20):2479-84. doi: 10.1093/eurheartj/ehm391. Epub 2007 Sep 21.
In mechanical heart valve recipients, low-dose international normalized ratio (INR) self-management of oral anticoagulants can reduce the risk of developing thrombo-embolic events and improve long-term survival compared with INR control by a general practitioner. Here, we present data on the safety of low-dose INR self-management.
In a prospective, randomized multi-centre trial, 1346 patients with a target INR range of 2.5-4.5 and 1327 patients with a target INR range of 1.8-2.8 for aortic valve recipients and an INR range of 2.5-3.5 for mitral or double valve recipients were followed up for 24 months. The incidence of thrombo-embolic events that required hospital admission was 0.37 and 0.19% per patient year in the conventional and low-dose groups, respectively (P = 0.79). No thrombo-embolic events occurred in the subgroups of patients with mitral or double valve replacement. The incidence of bleeding events that required hospital admission was 1.52 and 1.42%, respectively (P = 0.69). In the majority of patients with bleeding events, INR values were < 3.0. Mortality rate did not differ between the study groups.
Data demonstrate that low-dose INR self-management does not increase the risk of thrombo-embolic events compared with conventional dose INR self-management. Even in patients with low INR target range, the risk of bleeding events is still higher than the risk of thrombo-embolism.
在机械心脏瓣膜置换患者中,与由全科医生进行国际标准化比值(INR)控制相比,口服抗凝剂的低剂量INR自我管理可降低发生血栓栓塞事件的风险,并提高长期生存率。在此,我们展示关于低剂量INR自我管理安全性的数据。
在一项前瞻性、随机多中心试验中,对1346名目标INR范围为2.5 - 4.5的患者以及1327名主动脉瓣置换患者目标INR范围为1.8 - 2.8、二尖瓣或双瓣膜置换患者INR范围为2.5 - 3.5的患者进行了24个月的随访。常规组和低剂量组中因血栓栓塞事件需住院治疗的发生率分别为每年0.37%和0.19%(P = 0.79)。二尖瓣或双瓣膜置换患者亚组中未发生血栓栓塞事件。因出血事件需住院治疗的发生率分别为1.52%和1.42%(P = 0.69)。在大多数出血事件患者中,INR值< 3.0。研究组之间的死亡率无差异。
数据表明,与常规剂量INR自我管理相比,低剂量INR自我管理不会增加血栓栓塞事件的风险。即使在INR目标范围较低的患者中,出血事件的风险仍高于血栓栓塞的风险。