Billings Steven D, Folpe Andrew L
Department of Anatomic Pathology, Cleveland Clinic, Cleveland, OH 44195, USA.
Am J Dermatopathol. 2007 Oct;29(5):437-42. doi: 10.1097/DAD.0b013e31813735df.
Spindle cell lipomas (SCL) classically occur as subcutaneous masses in the upper trunk/neck of older men and are composed of mature fat, CD34-positive spindled cells, ropey collagen, myxoid matrix, and blood vessels. A number of variants have been reported, including SCL with pseudoangiomatous change, composite SCL hibernoma, and composite SCL/pleomorphic lipoma. A review of over 300 consultation cases diagnosed as SCL revealed 34 cases in which fat was noted to be present in <5% of the tumor (n = 30) or absent (n = 4). These cases posed diagnostic difficulties because of the dearth of fat; we propose the terms "low-fat" and "fat-free" SCL for these variants. The tumors presented in older men (mean, 56 years; ratio of males to females, 11:1) and presented as small (mean, 2.0 cm) circumscribed dermal or subcutaneous masses of the head/neck (n = 18), back (n = 7), shoulder (n = 5), leg (n = 2), arm (n = 1), or unknown location (n = 1). In the majority, referring pathologists considered benign diagnoses, usually benign nerve sheath tumors, but in four cases low-grade sarcoma was considered. In only three cases was SCL considered. The tumors were composed of aggregates of CD34-positive, bland spindled cells arranged in characteristic parallel arrays, admixed with ropey collagen and myxoid matrix. Isolated clusters or single adipocytes were present in 30 cases; four were devoid of fat. CD34 was diffusely positive (10/11). A high index of suspicion based on clinical context and identification of other typical features of SCL are key features to the diagnosis of low-fat and fat-free SCL.
梭形细胞脂肪瘤(SCL)通常表现为老年男性上躯干/颈部的皮下肿块,由成熟脂肪、CD34阳性梭形细胞、索状胶原、黏液样基质和血管组成。已报道了多种变异型,包括伴有假血管瘤样改变的SCL、复合性SCL冬眠瘤以及复合性SCL/多形性脂肪瘤。对300多例诊断为SCL的会诊病例进行回顾发现,有34例肿瘤中脂肪含量<5%(n = 30)或无脂肪(n = 4)。由于脂肪缺乏,这些病例诊断困难;我们建议将这些变异型称为“低脂”和“无脂”SCL。这些肿瘤发生于老年男性(平均56岁;男女比例为11:1),表现为头部/颈部(n = 18)、背部(n = 7)、肩部(n = 5)、腿部(n = 2)、手臂(n = 1)或未知部位(n = 1)的小(平均2.0 cm)边界清楚的真皮或皮下肿块。大多数情况下,转诊病理学家考虑为良性诊断,通常是良性神经鞘瘤,但有4例考虑为低级别肉瘤。仅3例考虑为SCL。肿瘤由CD34阳性、形态温和的梭形细胞聚集成特征性的平行排列,混有索状胶原和黏液样基质。30例中存在孤立的细胞簇或单个脂肪细胞;4例无脂肪。CD34弥漫阳性(10/11)。基于临床背景的高度怀疑以及识别SCL的其他典型特征是诊断低脂和无脂SCL的关键特征。