Iijima Miwako, Nakayama Jun, Nishizawa Tomoko, Ishida Akiko, Ishii Keiko, Ota Hiroyoshi, Katsuyama Tsutomu, Saida Toshiaki
Department of Dermatology, School of Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Am J Dermatopathol. 2007 Oct;29(5):452-6. doi: 10.1097/DAD.0b013e31814691e7.
Distinguishing cutaneous metastasis of gastric cancer from primary sweat gland carcinoma can be problematic in some cases, especially with a single lesion. Previously we showed that a monoclonal antibody HIK1083 directed to alpha1,4-GlcNAc-capped O-glycans expressed in gastric gland mucin reacts to gastric cancer cells. By contrast, it was reported that immunohistochemistry for cytokeratin 20 (CK20) may be helpful in the differential diagnosis between cutaneous metastasis of gastric cancer and primary sweat gland carcinoma. Here, we immunohistochemically examined the expression of alpha1,4-GlcNAc-capped O-glycans and CK20 in 7 primary sweat gland carcinomas, 7 cutaneous metastases of gastric cancer, and 21 cutaneous metastases of other origin including breast, lung, colorectum, prostate, thyroid and pancreas using HIK1083 and CK20-specific Ks 20.8 antibodies and then assessed the usefulness of these antibodies in distinguishing cutaneous metastases of gastric cancer from primary sweat gland carcinoma and other cutaneous metastatic tumors. Both alpha1,4-GlcNAc-capped O-glycans and CK20 were positive in 5 of 7 cases of cutaneous metastases of gastric cancer, while neither alpha1,4-GlcNAc-capped O-glycans nor CK20 were detected in any of the primary sweat gland carcinomas. By contrast, alpha1,4-GlcNAc-capped O-glycans was not detected in any of the cutaneous metastases other than that of gastric cancer, whereas CK20 was detected in cutaneous metastases of colorectal cancer (2/2), breast cancer (2/13), and lung adenocarcinoma (1/3). These findings indicate that immunohistochemistry using HIK1083 antibody is superior to immunohistochemistry for CK20 in distinguishing cutaneous metastasis of gastric cancer from primary sweat gland carcinomas and other cutaneous metastases.
在某些情况下,区分胃癌皮肤转移与原发性汗腺癌可能存在困难,尤其是对于单个病灶。此前我们发现,一种针对胃腺黏液中表达的α1,4- GlcNAc封端O-聚糖的单克隆抗体HIK1083可与胃癌细胞发生反应。相比之下,据报道细胞角蛋白20(CK20)免疫组化可能有助于胃癌皮肤转移与原发性汗腺癌的鉴别诊断。在此,我们使用HIK1083和CK20特异性抗体Ks 20.8对7例原发性汗腺癌、7例胃癌皮肤转移以及21例包括乳腺癌、肺癌、结直肠癌、前列腺癌、甲状腺癌和胰腺癌等其他来源的皮肤转移进行了α1,4- GlcNAc封端O-聚糖和CK20表达的免疫组化检测,然后评估了这些抗体在区分胃癌皮肤转移与原发性汗腺癌及其他皮肤转移瘤方面的实用性。在7例胃癌皮肤转移病例中,有5例α1,4- GlcNAc封端O-聚糖和CK20均呈阳性,而在所有原发性汗腺癌病例中均未检测到α1,4- GlcNAc封端O-聚糖和CK20。相比之下,除胃癌皮肤转移外,在其他任何皮肤转移病例中均未检测到α1,4- GlcNAc封端O-聚糖,而在结直肠癌皮肤转移(2/2)、乳腺癌皮肤转移(2/13)和肺腺癌皮肤转移(1/3)中检测到了CK20。这些结果表明,在区分胃癌皮肤转移与原发性汗腺癌及其他皮肤转移方面,使用HIK1083抗体的免疫组化优于CK20免疫组化。