Iesato Asumi, Oba Takaaki, Ono Mayu, Hanamura Toru, Watanabe Takayuki, Ito Tokiko, Kanai Toshiharu, Maeno Kazuma, Ishizaka Katsuhiko, Kitabatake Hiroyuki, Takeuchi Daisuke, Suzuki Akira, Nakayama Jun, Ito Ken-Ichi
Division of Breast and Endocrine Surgery, Department of Surgery, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Department of Surgery, Iiyama Red Cross Hospital, Iiyama, Japan.
Onco Targets Ther. 2014 Dec 29;8:91-7. doi: 10.2147/OTT.S67921. eCollection 2015.
It is occasionally difficult to diagnose breast metastasis of gastric carcinoma because of its rarity. However, to appropriately treat patients with breast tumors without delay, it is important to distinguish metastatic cancer from primary breast cancer. We report two cases of breast metastasis of gastric carcinoma and review the literature. The first case was a 41-year-old female diagnosed with bilateral pelvic tumors who visited the outpatient clinic because of pain and enlargement of both breasts. Ultrasonography showed diffuse hypoechoic lesions, which were enhanced on gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging in the bilateral mammary gland. Core needle biopsy of the right breast revealed signet-ring cells, which were also identified in the resected bilateral pelvic tumors. Subsequent upper gastrointestinal endoscopy revealed signet-ring cell carcinoma in the stomach, and the bilateral breast lesions were diagnosed as metastases of gastric carcinoma. The second case was a 34-year-old female diagnosed with cervical metastasis of signet-ring cell carcinoma who was referred to the breast cancer clinic because of a nodule in the left breast detected by computed tomography. Ultrasonography showed a hypoechoic nodule that was enhanced on gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging. Because the pathologic findings for the left breast nodule were quite similar to those of gastric cancer and its cervical metastasis, the breast nodule was diagnosed as a metastasis of gastric carcinoma. When a breast tumor is suspected to have metastasized from a primary tumor in another organ, particularly if signet-ring cells are found, the possibility that gastric cancer is present should be considered.
由于胃癌的乳腺转移较为罕见,所以偶尔很难诊断。然而,为了及时恰当地治疗乳腺肿瘤患者,区分转移性癌和原发性乳腺癌很重要。我们报告两例胃癌乳腺转移病例并复习相关文献。第一例是一名41岁女性,因双侧乳房疼痛和肿大就诊于门诊,被诊断为双侧盆腔肿瘤。超声检查显示弥漫性低回声病变,在双侧乳腺的钆增强磁共振成像上有强化。右乳粗针活检发现印戒细胞,在切除的双侧盆腔肿瘤中也发现了印戒细胞。随后的上消化道内镜检查显示胃内有印戒细胞癌,双侧乳房病变被诊断为胃癌转移。第二例是一名34岁女性,因计算机断层扫描发现左乳结节而被转诊至乳腺癌诊所,她被诊断为印戒细胞癌宫颈转移。超声检查显示一个低回声结节,在钆增强磁共振成像上有强化。由于左乳结节的病理表现与胃癌及其宫颈转移的表现非常相似,该乳腺结节被诊断为胃癌转移。当怀疑乳腺肿瘤是由其他器官的原发性肿瘤转移而来时,尤其是发现印戒细胞时,应考虑存在胃癌的可能性。