Schmidt C, Möller J, Hardt F, Gabbert T, Bauer M
Mühlenkreiskliniken AöR, Akademische Lehrkrankenhäuser der Medizinischen Hochschule Hannover, Minden, Deutschland.
Anaesthesist. 2007 Dec;56(12):1277-83. doi: 10.1007/s00101-007-1268-8.
The German hospital market is in a state of transition due to the introduction of diagnosis-related groups (DRGs) and a constant change of the reimbursement, demographic, economical and technical framework. To date mainly public hospitals were bought by private hospital chains, but this trend has currently reached university hospitals. During recent months a consolidation within the market of private hospitals took place, while new market players such as foreign hospital chains, US universities and private equity firms emerged on the scene. The target of the privatisation process, however, turns more and more to larger hospitals. Central key values remain the cluster formation and centralisation of key competences such as food supply, purchasing and pharmacy. Within a network of clinics the representation of different care components (basic, regular and maximum care provider) and care levels (low, normal, intermediate and intensive care) remain important elements of efficient hospital management. Today, successful hospital operation is based on the successful competition for patients and even more for qualified staff. In this aspect, university hospitals could play a decisive role, because of their combination of maximum acute care provision and educational mandate. No such network has yet been formed due to the different interests of the owners, however, given the new market situation this alternative concept could become more attractive.
由于诊断相关分组(DRGs)的引入以及报销、人口结构、经济和技术框架的不断变化,德国医院市场正处于转型状态。迄今为止,主要是公立医院被私立医院连锁集团收购,但这种趋势目前已波及大学医院。近几个月来,私立医院市场出现了整合,同时外国医院连锁集团、美国大学和私募股权公司等新的市场参与者也纷纷涌现。然而,私有化进程的目标越来越转向大型医院。核心关键价值仍然是诸如食品供应、采购和药房等关键能力的集群形成和集中化。在诊所网络中,不同护理组成部分(基础、常规和最高护理提供者)和护理级别(低、正常、中级和重症护理)的呈现仍然是高效医院管理的重要要素。如今,成功的医院运营基于对患者乃至更重要的是对合格员工的成功竞争。在这方面,大学医院因其提供最高水平的急性护理与教育使命的结合,可能发挥决定性作用。然而,由于所有者的利益不同,尚未形成这样的网络,不过,鉴于新的市场形势,这种替代概念可能会变得更具吸引力。