Pérez Pérez Antonio, Ybarra Muñoz Juan, Blay Cortés Vicente, de Pablos Velasco Pedro
Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, S. Antoni M Claret 167, 08025 Barcelona.
Public Health Nutr. 2007 Oct;10(10A):1156-63. doi: 10.1017/S1368980007000651.
The prevalence of obesity has reached epidemic proportions, and in terms of the extent of its negative impact on the health has been compared to those of tobacco and alcohol. One of the first medical consequences of obesity to be recognised was cardiovascular disease (CVD). Obesity, particularly abdominal obesity, predisposes a person to a number of other cardiovascular risk factors, and is an independent predictor of clinical CVD including coronary death, coronary heart disease, heart failure and stroke.
A Medline search using the following keywords (obesity, cardiovascular disease, body mass index, cardiovascular risk factors, type 2 diabetes, metabolic syndrome) was performed looking for high impact factor English-written references.
Ninety-nine (N=99) relevant articles published in the last 15 years were selected and commented. As detailed throughout the text, current therapies available for weight management can improve or prevent many of these obesity-related risk factors for CVD. However, there is some controversy as to whether weight loss is beneficial for health, and large clinical outcome trials such as the Look-AHEAD (Action for Health in Diabetes) trial or the SCOUT (Sibutramine Cardiovascular Outcomes Trial) study are currently ongoing.
In the present review, we summarise the effects of obesity as well as the efficacy of weight-loss interventions on cardiovascular risk factors and CVD.
肥胖的患病率已达到流行程度,就其对健康的负面影响程度而言,已与烟草和酒精的影响相提并论。肥胖最早被认识到的医学后果之一是心血管疾病(CVD)。肥胖,尤其是腹部肥胖,使人易患多种其他心血管危险因素,并且是临床CVD(包括冠心病死亡、冠心病、心力衰竭和中风)的独立预测因素。
使用以下关键词(肥胖、心血管疾病、体重指数、心血管危险因素、2型糖尿病、代谢综合征)在Medline数据库中进行检索,以查找高影响因子的英文文献。
筛选并评论了过去15年发表的99篇相关文章。如本文所述,目前可用的体重管理疗法可以改善或预防许多这些与肥胖相关的心血管疾病危险因素。然而,体重减轻是否对健康有益存在一些争议,目前正在进行大型临床结局试验,如糖尿病健康行动(Look-AHEAD)试验或西布曲明心血管结局(SCOUT)研究。
在本综述中,我们总结了肥胖的影响以及减肥干预措施对心血管危险因素和心血管疾病的疗效。